Eh bien, j'ai pensé qu'il était temps
De te dire que tu est l'élu de mon coeur
Pour toujours tu es
Celui qui me fait de l'effet
Pourquoi ne pas sauter le pas

Cet amour est indestructible
Pour toujours tu es
Celui qui me fait de l'effet

Tu es celui
Celui qui me fait de l'effet
Je sais que nos destins sont entremêlés

Passons à la prochaine étape
Je le sens au plus profond de moi
Pour toujours tu es
Celui qui me fait de l'effet

Encore et encore
Un plus un font
Encore et encore
Un plus un font trois
Je sais que c'est le bon moment

Pourquoi ne pas sauter le pas
Je sais que nos destins sont entremêlés

Passons à la prochaine étape

Be it as it may we are alone
Found ourselves in trouble on the telephone
Having sweet talk with another

When you overheard
Found ourselves making up
Before we'd learnt

Say it to me you don't believe it's true
We can be ourselves even when we're on the move
Tell me straight if you believe the same
Or you're not allowed *show me

We are playing
At being strangers

How are we to keep it from your family
There'll be trouble when we tell them and they disagree
They can put the squeeze on the way we feel
Wrap it up and make us a raw deal

Pre-hook
*tell me

Chorus

Instrumental

Chorus x 2

Le chant soulage, guérit l'esprit malade.
La puissance secrète de l'incantation
Rachète les errements les plus graves
Et maîtrise le tumulte des passions.
L'âme du chantre qui s'épanche dans l'harmonie,
Reçoit la rémission de ses tourments
Et, dans la communion à la sainte poésie,
Retrouve la pureté et l'apaisement.

Nous sommes nés sur la Terre de nos pères
Nous sommes faits de nombreuses couleurs.
Notre but est grand. La paix sur la Terre.
Les étoiles seront les témoins de notre succès
De l’est à l’ouest, du nord au sud
Vibrent les peuples enchainés.
Lève-toi, humanité, les étoiles nous regardent,
Et demain nous atteindrons leur splendeur.
Lève toi, humanité, L’Histoire nous regarde
Et demain, construisons un nouveau Monde de la poussière.
Notre Terre, Notre Mère. Soyez en dignes.
N’oubliez pas que nous mourrons,
Que la vie n’est que poussière redevenant poussière.
Nos enfant dépendent de nos choix,
Unissez vous si vous pensez
Que notre combat est juste.

En avant, camarades, en avant!
Vers la victoire, marchons ensemble!
Viendra le temps du combat mortel, viendra le temps.
En avant, camarades, en avant!
Nous ne cèderons pas une once de notre terre à l’ennemi.
En avant, pour notre terre, pour notre patrie.
En avant, camarades, en avant!

Pour notre terre,
En avant, pour notre patrie.

En avant!

Pour la sainte Russie, pour notre peuple,
En avant!
Viendra le temps du combat mortel, viendra le temps.
En avant, camarades, vers la victoire, en avant!

Marchons ensemble!

Viendra le temps glorieux de la victoire, viendra le temps!