Le ciel fait mal (o ouranos ponaei)
Beau temps sans fin (atéléiotos kalos kairos)
Ses rayons de feu (aftès i aktines tis fotias)
Jours sans abris (mères astegon)

Je nage dans la lave (kolympao sti lava)

FR

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion des stats, À faire crier les masses.

C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

Redoubler d'efforts, Courbatures mentales et physiques,
Se sortir des cordes Quand c'est la vie qui te cogne.
Faut rester sur ses appuis, Ne pas dormir sur ses acquis,
La feignantise taquine, Combatif aux aguets.

Flèche dans le mille, Objectifs recentrés,
Training day every day, Il n'y a que ça qui paye.
Toujours plus encore, Aller péter le record,
Sprint final Usain Bolt, Décrocher la médaille d'or.

C'est tout pour la victoire, Tout pour la victoire,
À toi d'écrire l'histoire.
Tout pour la victoire, Tout pour la victoire,
Une lueur d'espoir.

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion de tes stats, Faire crier les masses.
C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

Problème à bras-le-corps, Surmonter le râle-bol,
Quand la vie est hardcore, Y croire encore, encore.
C'est le début de la partie Qui finira au tapis
Ou le king sur le ring. Allez, petit, faut tenir le rythme.

Il n'y a plus d'énigmes à ces questions,
Craquer, c'est hors de question,
Ramener la médaille à la maison,
Rester la seule option.
Pour mes proches, une dévotion,
Pour eux, jamais perdre ma détermination.

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion des stats, À faire crier les masses.
C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

EN

All for the victory, Believe in yourself.
All for the victory, Believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.

It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Redoubling efforts, mental and physical strains,
Breaking free when life hits hard.
Stay on your toes, don't rest on your laurels,
Laziness taunts, be vigilant and alert.

Bullseye, refocused objectives,
Training day every day, that's the only way.
Always push further, break the record,
Usain Bolt's final sprint, clinch the gold medal.

It's all for the victory, all for the victory,
It's up to you to write the story.
All for the victory, all for the victory,
A glimmer of hope.

All for the victory, believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.
It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Grapple with problems, overcome the hardships,
When life gets hardcore, believe even more, and more.
It's the start of the game,
It'll either end on the mat
Or with you as the king in the ring.
Come on, keep up the pace.

There are no more puzzles in these questions,
Breaking is not an option,
Bring the medal home,
Remaining the sole choice.
For my loved ones, a devotion,
For them, never lose my determination.

All for the victory, believe in yourself.
All for the victory, believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.
It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Hey girl, wake up here is a song for you
If you feel you don’t fit in this place you are wrong, you do belong

Hey girl, even if the world is against you,

Gotta rise up, no matter what

Keep your head up, don’t stop the fight

You have this magic inside

And the power to make it all arise

Throw your hands up

And seize those lights

You know stars shine even in the dark

Never ever let your sparkle fade away

Just be yourself hey hey hey

You don’t have to change hey hey hey

Just get it real

Be proud of who you are

And how you’re handling the hard times
I know I know I know

The mask on your face

And the smile you fake

You are not alone thinking you’re losing control

Just close your eyes and remember you are so strong

Throw your hands up

And seize those lights

You know stars shine even in the dark

Never ever let your sparkle fade away

Just be yourself hey hey hey
You don’t have to change hey hey hey

Just get it real

You have this magic inside

And the power to make it all arise

Throw your hands up

And seize those lights

You know stars shine even in the dark

Never ever let your sparkle fade away

Just be yourself hey hey hey

You don’t have to change hey hey hey

Just get it real

Can we hold it on
Even though you’re gone?

Or should I draw a line

On hoping for a sign

That will never come

Was I just a target ?
In this plan you made
Because it's hitting me the hardest

You look like yourself
But you're somebody else

I was fooled by the mask on your face

I shouldn't be nostalgic
For the way you disappear
And how you ran away from all this

You said to me don’t worry

Believed you so blindly
You left me bleeding

You were my bab’ but now you are my nightmare
You were my bab’ but now you are

You’re a stranger somewhere

Wishing you were around
But you're in a different town (than me)
You are a loveless person
With the things that you’ve done
Still hard to let it go

Time flies and I still
Remember how you taste

Somewhere between the bitter and the sweet
I watched the colors

As they start to burst
Everything I love finds a way to leave

I shouldn't be nostalgic
For the way you dissapear
And how you ran away from all this
You said to me don’t worry

Believed you so blindly
You left me bleeding

You were my bab’ but now you are my nightmare
You were my bab’ but now you are

You’re a stranger somewhere

Ohhhhhh
You look like yourself
But you’re somebody else
You’re somebody else
I was fooled by the mask on your face

I shouldn't be nostalgic
For the way you dissapear
And how you ran away from all this

You said to me don’t worry
Believed you so blindly
You left me bleeding

You were my bab’ but now you are my nightmare
You were my bab’ but now you are
You’re a stranger somewhere

You can stay here one more night
Let’s fall in love just one more time
I need you by my side
I didn’t meant to hurt your pride
Will you come back
When will you come back
Cause I’m not alright
Yeah I’m not alright

I'm sorry, don't leave me, all I want is you here with me
I know it’s all my fault, I know it's all my fault
I can't breathe, I’m so weak, I wish things were that easy
Is all your love just gone,
Is all your love just gone

Our friends all ask about you, and I say that you're doing fine
But they all know that I'm crying, I just can't sleep at night
And I'm still waiting for a sign from you almost anytime
I'm sorry for all the lies I told you
I know it was not right
It was not right

I'm sorry, don't leave me, all I want is you here with me
I know it’s all my fault, I know it's all my fault
I can't breathe, I’m so weak, I wish things were that easy
Is all your love just gone,
Is all your love just gone

I’m a little drunk waiting for your phone call
I’m a little numb, and now I just can’t feel at all
Staring at the sun I am almost blind
But I can’t stop to think about your presence in my mind

I don’t know if I will make it out
I hate the way I miss you so much
I hate the way you’re better off now
I wish I could say you still love me
But you ran away and leaving me with myself
I hope that one day You’ll come back to me
Can’t you see I'm the one for you
Now that you’re gone I'm all alone (leaving me with myself)
Now that you’re gone I'm all alone
I'm all alone

I drove by your house, but you don’t live there anymore
And the only thing I wanted is to see you pass the door
But I'm dreaming
It's not happening
Maybe you already forgot my name
And I don’t know if we’ll meet again
I promise that it won’t be the same

I hate the way I miss you so much
I hate the way you’re better off now
I wish I could say you still love me
But you ran away and leaving me with myself
I hope that one day You’ll come back to me
Can’t you see I'm the one for you
Now that you’re gone I'm all alone (leaving me with myself)
Now that you’re gone I'm all alone
I'm all alone

I'm all alone
I'm all alone
Ohhhhh I'm all alone
I'm all alone (I wish I could say)
I'm all alone
I'm all alone

I wish I could say you still love me
But you ran away and leaving me with myself
I hope that one day You’ll come back to me
Can’t you see I'm the one for you
Now that you’re gone I'm all alone (leaving me with myself)
Now that you’re gone I'm all alone
I'm all alone

It started so shiny
That's why I didn't see
The storm approaching me
Used to be
Wild and free
Before you shut me
Treat me so badly

Side by side
I was feeling alone
I started to wonder
What have I done
Maybe I was
The fucking problem
But I realized
I was not to blame

Side by side
I was feeling alone
I started to wonder
What have I done
Maybe I was
The fucking problem
You should start to worry because
I used to pretend
But now I'm awake
I can love me better than you can
I'm so done of playing all your stupid games
I'm not scared anymore to break my chains

I can love me better than you can
I don't need you to hold my hand
I can love me better than you can
I don't need you to hold my hand

For you I was only
Cute and pretty
A walking trophee
You never said sorry
For all the pain and the misery
You did to me

In my mind
It was like a bomb
I started to wonder where did I go wrong
Maybe you were
The fucking problem

So glad I escaped
From this dead end
In my mind
It was like a bomb
I started to wonder where did I go wrong
Maybe you were
The fucking problem

You should start to worry because
I used to pretend
But now I'm awake
I can love me better than you can
I'm so done of playing all your stupid games
I'm not scared anymore to break my chains

I can love me better than you can
I don't need you to hold my hand
I can love me better than you can
I don't need you to hold my hand

I used to pretend
But now I'm awake
I can love me better than you can
I'm so done of playing all your stupid games
I'm not scared anymore to break my chains