Waves crashing by the old pier
Sunshine kissing dreams we hold dear
Barefoot lovers on the warm sand
Life's a dance
A beachside band
Fruit stands glowing with bright hues
Chilling in the hammock footloose
Sipping something cool in a jar
We don't need to travel afar
Sunshine breeze
Let our worries fade
Underneath this palm tree shade
Warmth of joy on this lazy day
All the stress floating away
Kids laughing in the shallow tide
Kites flying colours open wide
Charcoal grilling
Summer delight
Fireflies come alive at night
Sunshine breeze
Let our worries fade
Underneath this palm tree shade
Warmth of joy on this lazy day

Woke up with the sunshine peeking
Through the cracks in my worn out blinds
Sand stuck between my toes man
Feeling free and outta my mind
Got my board and hit the ocean
Waves are calling me by name
Catching rides and chasing moments
Life will never be the same
Sun is high there's no disguising
These sunny days in the summer smiling
Surfing tides and breezes flying
Living dreams and hearts are shining
On the shore we’re just laughing
Telling stories for so long
Singing songs, sipping slowly
Night is short but tunes are long
Moon painting silver pathways
Stars guiding our feet
Whispers cool as evening whispers
A serenade so wild and sweet
Sun is high there's no disguising
These sunny days in the summer smiling
Surfing tides and breezes flying
Living dreams and hearts are shining

COUPLET 1
On a nagé en eau trouble et pris du power
J'ai pas lâché, j'ai les épaules, toi t'es capable
Et j'ai passé la sixième, j’suis déjà en fond de rapport, ouais
Ah, viens on se retrouve quelque part

On partira sans faire de détour
Partir avec toi et c'est tout
J'ai pris l’aller mais pas pris de retour
J'veux partir avec toi et c'est tout, ouais

REFRAIN
J'te ferai découvrir Zanzibar (J'vais changer la déco)
Tu veux des photos plein l'appareil (J'vais changer la déco)
On pourra créer des souvenirs (J'vais changer la déco)
On fera l'amour comme dans les séries (J'vais changer la déco)

J'vais changer la déco, déco, déco, déco, déco
J'vais changer la déco, déco, déco, déco, déco, ah yeah

COUPLET 2
Sentiment moko, j'ai pour mon bébé, bé
J'te ramènerai là où il fait toujours beau, beau, beau
Ton cœur n’a plus besoin de crier Mayday Mayday, eh yeah

Quand la nuit tombe
Qu'on peut voir les étoiles
Ma lumière et mon ombre, c’est toi

On partira sans faire de détour
Partir avec toi et c'est tout
J'ai pris l’aller mais pas pris de retour
J'veux partir avec toi et c'est tout, ouais

REFRAIN
J'te ferai découvrir Zanzibar (J'vais changer la déco)
Tu veux des photos plein l'appareil (J'vais changer la déco)
On pourra créer des souvenirs (J'vais changer la déco)
On fera l'amour comme dans les séries (J'vais changer la déco)

J'vais changer la déco, déco, déco, déco, déco
J'vais changer la déco, déco, déco, déco, déco
J'vais changer la déco, déco, déco, déco, déco
J'vais changer la déco, déco, déco, déco, déco, ah yeah

Runnin' through the day, play a another game,
Watch myself go crazy, thinkin' about you, baby,
It's a holiday, boy, just come my way,
We can just forget about our work and responsibilities.

I love that it's getting dark in the afternoon, yeah, I feel renewed,
I've got gingerbread and some eggnog too, how does that suit you?

We've worked so hard this year,
We put it all out there,
I watch you on your mindset,
You watch me on my fears,
Raise one to a new chapter,
Raise one for switching gears,
One for all of us to crush it in the new year.

Snow doesn't make a sound, and we're runnin' all over the town,
Buying everything in our sights, we're on top of the world tonight,
A cheers, a toast to all our friends gathered round our fireplace ,
We laugh, we sigh, our heads held high, and we sing on New Year's Day.

Snow doesn't make a sound, and we're runnin' all over the town,
Buying everything in our sights, we're on top of the world tonight,
On top of the world tonight, we're about to take flight,
On top of the world tonight, the stars are so bright,
On top of the world tonight, on top of the world tonight,
Nothing can stop us as we take flight.

Snow doesn't make a sound, and we're runnin' all over the town,
Buying everything in our sights, we're on top of the world tonight.

中文:

我该怎样一个人去面对
失去你 在这来去匆匆的日夜
看不到光 假装握住你不放

情不自禁 流下眼泪
却依然 不怪你贪恋沿途的景色
只是不舍 你曾留下的颜色

我多希望 梦中的你 不是自己
哪怕没人再记起
可这忧伤的雨 却躲闪不及

再也不会紧紧抱你 仍时刻想你
再说一次我爱你
可这糟糕的情绪 却无法逃避

ENG:

How do I face this world alone,
After losing you, in these fleeting days and nights?
No light in sight, yet I feign to hold you tight, never letting go.
Tears fall, unbidden, from my weary eyes,
Yet still, I do not blame you for lingering on the beauty of the road.
It is only the colors you once left behind that I cannot bear to lose.
How I wish the you in my dreams was not just me,
Even if no one remembers anymore.
Yet this sorrowful rain falls too fast to escape.
Never again will I hold you close, yet I think of you always.
One more time, I whisper—I love you.
Yet this wretched sorrow, I can never outrun.
FR:

Comment affronter ce monde seul,
Après t’avoir perdu, en ces jours et nuits éphémères ?
Aucune lumière en vue, pourtant je feins de te serrer fort, sans jamais te lâcher.
Les larmes tombent, involontaires, de mes yeux fatigués,
Et pourtant, je ne te blâme pas d’avoir contemplé la beauté du chemin.
Ce sont seulement les couleurs que tu as laissées derrière toi que je ne peux supporter de perdre.
Comme j’aimerais que le toi de mes rêves ne soit pas seulement moi,
Même si plus personne ne se souvient.
Mais cette pluie de tristesse tombe trop vite pour lui échapper.
Jamais plus je ne pourrai te serrer contre moi, et pourtant je pense à toi sans cesse.
Une fois encore, je murmure—je t’aime.
Mais ce chagrin maudit, jamais je ne pourrai le fuir.

中文:

还记得第一次出发的那天吗
还记得第一次哭吗
还记得第一次相遇到镜中的自己
回忆弥漫 想象…

可否再闭上眼
触碰这柔软的危险
这多像从前的摸一天
阳光再次耀眼 指引着永恒的遥远
在那一刻 许下了心愿

纷扰的世界里
留下悲伤和欢喜
那才算是最美结局
阳光再次耀眼 指引着永恒的遥远
在那一刻 许下了心愿

还记得第一次出发的那天吗
还记得第一次哭吗
还记得第一次相遇到镜中的自己
回忆弥漫 想象…

ENG:

Do you still remember the day you first set out?
Do you still remember the first time you cried?
Do you still recall the moment you met
The reflection staring back at you?
Memories rise, drifting through imagination...
Close your eyes once more,
Touch this gentle, reckless dream.
It feels just like that day from long ago,
As sunlight shines again, guiding us far beyond,
And in that moment, a wish was made.
In this restless world,
We leave behind both sorrow and joy—
Only then can the story be truly complete.
As sunlight shines again, guiding us far beyond,
And in that moment, a wish was made.
Do you still remember the day you first set out?
Do you still remember the first time you cried?
Do you still recall the moment you met
The reflection staring back at you?
Memories rise, drifting through imagination...

FR:

Te souviens-tu du jour de ton premier départ ?
Te souviens-tu de la première fois où tu as pleuré ?
Te souviens-tu de cette première rencontre avec toi-même dans le miroir ?
Les souvenirs s’étendent, l’imagination s’évade…
Peux-tu fermer les yeux encore une fois,
Et toucher ce doux danger ?
Cela ressemble tant à un jour d’autrefois…
Le soleil brille à nouveau, illuminant l’éternité lointaine.
À cet instant, un vœu a été fait.
Dans ce monde troublé,
Nous laissons derrière nous tristesse et joie,
Car c’est ainsi que s’écrit la plus belle fin.
Le soleil brille à nouveau, illuminant l’éternité lointaine.
À cet instant, un vœu a été fait.
Te souviens-tu du jour de ton premier départ ?
Te souviens-tu de la première fois où tu as pleuré ?
Te souviens-tu de cette première rencontre avec toi-même dans le miroir ?
Les souvenirs s’étendent, l’imagination s’évade…

OK, alright
See the lights are up
Hearts are beating loud
See the thunder storm
Lightning in our eyes
Time to celebrate
Now we own the night
Now we’re ok
Alright
Standing up
Feeling proud
All the people around
Hand in hand
Hear the sound
Singing oh oh
See the lights are up
Hearts are beating loud
See the thunder storm
Lightning in our eyes
Time to celebrate
Now we own the night
Now we’re ok
Alright
OUH
Chorus
Rising up to the sky
All our hands up so high
No limits now it s time
Singing oh oh
Becoming so strong
Till the break of down

Now we feel son strong
We’re all singing along
This is our home
Where we belong
Now we’re ok, alright Now we’re ok, alright

Call you out
We feel the rhythm
We shout it loud
Our hands up in the sky
We shine so bright
We’re never giving up
This is our time
No matter where we’re from
We stand as one
When life’s a little rough
We lose it all
We’re always stronger
And take control
We ve got our hearts on fire
Our love will never die
I call you out
I call you
And we’ve been here before
We always want so more
I call you out
I call you
We sing it out
We sing it strong
We want everything
All in a song
We’re never giving up We’re never giving up We’re never giving up We’re never giving up