BR

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh

Cantar tendo o prazer de acreditar
Que o amor é a semente
E a agua e a fonte e a luz
Alimenta a razão
Vivendo a paixão
Sentindo a saudade
verdade tao clara
Na dor escondida
Na força do coração

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh

Volta para casa menina
Teu pai esta te esperando na rede
Severina esta com muita sede
Como peixe fora d'agua
Como peixe fora d'agua

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh


EN

Wind that cradles the banana tree
Wind that cradles the banana tree
Eh oh

Singing with the pleasure of believing
That love is the seed
And water and fountain and light
Feeding reason
Living the passion
Feeling the longing
The truth so clear
In hidden pain
In the strength of the heart

Wind that rocks the banana tree
Wind that rocks the banana tree
Eh oh

Come home girl
Your father is waiting for you in the hammock
Severina is very thirsty
Like a fish out of water
Like a fish out of water

Wind that cradles the banana tree
Wind that cradles the banana tree
Eh oh

Woke up to the morning sun,
And I got the fire in my soul,
Feeling good and singing songs,
Positive vibes everywhere I go,
See as I dey chase my dreams,
And I've got friends no enemies,
Meet me for the vip,
As we celebrate our daily wins.

Cos we no dey doubt And we no dey shake,
So we celebrate our daily wins,
Cos we no dey doubt And we no dey shake,
So we steady chase our goals and dreams,
We feel alive we feel alive,
We climbing high there’s no limit,
Cos we no dey doubt and we no dey shake o, shake o.

Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
There is no limit,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
There is no limit,
We feel alive we feel alive we flying high,
There is no limit,
Cos we no dey shake cos we no dey shake o, shake o.

Hands in the air make we yankuliya (Hands in the air let’s party),
Jollificate our ponkiriyon (Celebrate our quirkiness),
Move to the left and move to the right,
Make we dey dance like sokuluso
(“Kuluso” is an insect known for its tenacity and resilience and seen as a dancer in Yoruba),
Hands in the air make we yankuliya (Hands in the air let’s party),
Jollificate our ponkiriyon (Celebrate our quirkiness),
Move to the left and move to the right,
There is no limit yeah.

Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
there is no limit,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
There is no limit,
We feel alive we feel alive we flying high,
There is no limit,
Cos we no dey shake cos we no dey shake o, shake o.

I'm movin up fast here I come yo,
Gonna see me wind up when I get low,
I'm making my way gonna let go,
Nothing gon’ stop me on my flow ya.

Uh fill it right up,
Feelin the pressure when I go rider,
yaa we gonna light up,
moving the beat cuz we gonna rise up.

Living my life like oyoyo,
Gonna turn it up like oyoyo,
We owning the space like oyoyo,
We picking up the pace like oyoyoyo.

I'm on my way, wanna see me go on my way,
I'm on my way, wanna see me go on my way,
My way my way,
Here I go on my way, my way my way,
Wanna see me go on my way,
My way my way.

When the sun is up,
You should get on over here,
Can you fall in love,
Fall in love without a fear,
I guess we don't see eye to eye,
See the world from both sides,
I wish we we're united,
You can't hear me.

That could be us,
But you won’t love me like,
I wanna It could be us,
But you be leaving in the morning,
You, maybe that's what you do,
Tell me now is it true,
Think we're better together,
That would be the.

Icing on the cake,
We should take our place,
We look good together so come over be the icing on the cake,
Please don't make me wait,
You're my hidden treasure,
My forever is you,
My forever is you.

Are you a casanova,
Just one shot and you take me to the edge,
You send me over,
With me there wont be another lonely night,
Take you to the highest high,
Only room for you and I.

That could be us,
But you won’t love me like I wanted It could be us,
But you be leaving in the morning,
You, you,
Tell me now is it true,
Think we're better together,
That would be the.

Icing on the cake,
We should take our place,
We look good together so come over be the icing on the cake,
Please don't make me wait,
You're my hidden treasure,
My forever is you,
My forever is you,
My forever is you,
My forever is you.

All for you

Everyday what a freedom
You make me feel like I never loved before
You’re the music the rhythm
And when you hear this song once more


You know I’ll make you move
It’s something I can do
When life is getting cruel
You know you can be cool
Cause I make you move
All your dreams, I’ll pursue
No fights we can’t get through
I’ll do it all for you

I do it all for you
I do it all for you

You know I make you move
I do it all for you
I do it all for you

We’re not playing
We’re not wasting time
It only can be real
When you are by my side
And don’t get it
Cause my body don’t wanna be untied
It only can be real

Been told about this before
Or maybe read it in books when I was young
Beyond everything i’ve asked for
I pray it’ll stay the same

And I will do it all for you
I will do it all for you
I will do it all for you, for you, for you

You know I’ll make you move
It’s something I can do
When life is getting cruel
You know you can be cool
Cause I make you move
All your dreams, I’ll pursue
No fights we can’t get through
I’ll do it all for you

I do it all for you
I do it all for you