Chinese:

给我20年我还会这么干
还是地下的也还是没钱赚
给我20年我还会这么干
还是愤怒的有太多看不惯
02年组了这支乐队
当年一起玩的兄弟都快要40岁
很累错了吗没机会抱大腿
流过泪也还要装作无所谓
演出没有费用音乐节的傀儡
放在第几个演观众根本无所谓
有人质疑我有人想拉我下水
有人支持我说火不火都无所谓
命运是我永远看不懂的轮回
给我20年我还会这么干
还是地下的也还是没钱赚
给我20年我还会这么干
还是愤怒的有太多看不惯
给我20年我还会这么干
还是地下的也还是没钱赚
给我20年我还会这么干
还是真实的也还是这么烂
也曾经有人拿着钱想让我背叛
我们自己也想过以后
会不会到了最后就是一无所有
身边的朋友全都离我而去
因为他们说的话我全都听不进去
说唱和乐队的综艺
市场和商业的定律
只能靠自己
我们只能靠自己
你现在很好但是跟我没有关系
你有的一切在我眼里就是狗屁
给我20年我还会这么干
还是地下的也还是没钱赚
给我20年我还会这么干
还是愤怒的有太多看不惯
给我20年我还会这么干
还是地下的也还是没钱赚
给我20年我还会这么干
还是真实的也还是这么烂
我也曾想过去追求名利
我也曾恨过这地下的地
我也曾放弃
我也曾背弃了理想主义
从一个个酒吧到一场场聚会
从一张张门票到一次次喝醉
从真实的音乐到虚假的颓废
一个个英雄都变成了杂碎
给我20年我还会这么干
还是地下的也还是没钱赚
给我20年我还会这么干
给我一杯酒
再给我一颗子弹

English:

Give me 20 more years — I’d still do this
Still underground, still broke as shit
Give me 20 more years — I’d still be here
Still pissed off — too much I can't stand
Formed this band back in ‘02
The brothers I jammed with — now pushing 40 too
So tired — is that wrong?
No connections, no big shots — just held on
Cried in the dark, acted like I’m fine
Played festivals like puppets — got no dime
They throw us in the back slot
Crowd don’t even care we exist or not
Some doubt me, some try to drown me
Some believe — they say fame don't define me
Fate's just a loop I can't read
Give me 20 years — I’d still bleed
Still in the basement
Still not rich
Still screaming truth
Still sounding like shit
Some came with money, tried to buy my silence
We even asked ourselves —
Will this end with nothing, just broken violence?
Friends left, said I never listened
Said I don’t care what they think — guess I didn’t
TV shows, rap charts, business trends
Can’t rely on none of them
We — we only trust ourselves
You're doing great now
But that means shit to me
Everything you own
Looks like garbage to me
Give me 20 more years — I’d still do this
Still underground, still broke as shit
Still angry, still calling out the lies
Still raw, still the same inside
I’ve chased fame
I’ve cursed this underground
I’ve given up
I’ve betrayed my higher ground
From bar to bar
From stage to stage
From ticket to drink
From real sound to fake rage
Heroes turned to clowns
Dreams drowned
Hope burned
Ashes now
Give me 20 more years
Give me a drink
And give me
a bullet
Français:
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours dans l’underground, toujours sans gagner un sou
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours en colère, il y a trop de choses que je ne supporte pas
En 2002, on a monté ce groupe
Les potes d’avant ont presque tous 40 ans maintenant
C’est dur — j’ai tort ? Pas de piston, pas d’opportunité
Même en pleurant, il faut faire semblant que tout va bien
Pas de cachet pour les concerts, marionnettes des festivals
Peu importe à quelle heure on joue, le public s’en fiche
Certains me critiquent, d’autres veulent me tirer vers le bas
Mais certains me soutiennent : "Qu’on explose ou non, on s’en fout"
Le destin, c’est une boucle que je comprendrai jamais
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours dans l’underground, toujours sans gagner un sou
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours en colère, il y a trop de choses que je ne supporte pas
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours dans l’underground, toujours sans gagner un sou
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours authentique, et toujours aussi pourri
Oui, on m’a déjà tendu de l’argent pour me faire trahir
Et nous aussi, on s’est déjà demandé si
Au bout du compte, il ne resterait rien du tout
Mes amis m’ont tous quitté un par un
Parce que je n’écoutais jamais ce qu’ils disaient
Rap et rock à la télé, en mode variété
Les lois du marché et du commerce
On ne peut compter que sur soi
On ne peut compter que sur soi
T’as une belle vie maintenant, mais ça ne me concerne pas
Tout ce que tu possèdes, pour moi, ça vaut que dalle
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours dans l’underground, toujours sans gagner un sou
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours en colère, il y a trop de choses que je ne supporte pas
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours dans l’underground, toujours sans gagner un sou
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours authentique, et toujours aussi pourri
Moi aussi, j’ai déjà voulu la gloire et l’argent
Moi aussi, j’ai déjà haï l’underground
Moi aussi, j’ai abandonné
Moi aussi, j’ai trahi mes idéaux
Des bars aux soirées
Des billets de concert aux lendemains bourrés
De la musique vraie à une décadence bidon
Tous les héros sont devenus des minables
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Toujours dans l’underground, toujours sans gagner un sou
Donne-moi 20 ans, je continuerai à faire ça
Sers-moi un verre
Et donne-moi une balle

We made it to New Year's, my favorite time of year,
Loved ones and best friends, come together again,
Another time for spreading cheer, the holidays are finally here,
Bright smiles and love you truly see, won't you please stay home with me.

Sleeping all day, let your worries fade away,
You can warm your hands by the fireplace,
And build a memory of this holiday,
We made it to New Year's, my favorite time of year.

Loved ones and best friends, come together again,
Another time for spreading cheer, the holidays are finally here,
Bright smiles and love you truly see, won't you please stay home with me.

We made it to New Year's, my favorite time of year,
Loved ones and best friends, come together again,
Another time for spreading cheer, the holidays are finally here,
Bright smiles and love you truly see, won't you please stay home with me.

You better get loud,
Running, golden,
You better get loud,
Jumping, golden,
You better get loud,
Yeah, yeah,
You better get loud,
Yeah, yeah,
You better get loud.

This is what it’s all about, we bringing the excitement,
Breaking down the barriers just like this enticement,
Embracing all changes, not afraid to be different,
In one instant you can test the limit of your power,
Not yours ours, couldn’t be cowards,
Big heart tower, any all doubters,
Taking the respect, make them give me my flowers,
Showered in support I need louder and louder.

Feeding off the energy,
Feeding off the energy,
Feeding off the energy,
Feeding off the energy,
Louder, louder,
Louder, louder.

You better get loud,
Running, golden,
You better get loud,
Jumping, golden,
You better get loud,
Yeah, yeah,
You better get loud,
Yeah, yeah,
This is what it’s all about, we bringing the excitement,
Yeah, yeah,
Breaking down the barriers just like this enticement,
Yeah, yeah,
Embracing all changes, not afraid to be different,
Not afraid to be different,
You better get loud.

I'm not done with falling down,
For the countless time,
Get on your feet and go again.

Time to face your demons,
Or your biggest fears,
As you go back to the storm,
Oooh.

Cold rain keeps thrashing down,
No,
Hell’s lightning strikes the ground.

You're fearless through it all,
This is your final call,
You feel the pounding of your heart.

Surrender to the screams,
Madness you have seen,
The ride you're waiting for.

The pain is almost over,
Now’s the time to take it all.

Take it all,
Time to take all,
The time to take it all,
It’s just the time to take it all.

It goes around the world,

This feeling on the floor,

If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be
yours,
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young,
Come take the time to open up cause,
The world is yours, the world is,
(yours)
It can be yours, the world is yours.

There’s nothing wrong with getting what you like,

And if you see it you can have it,
Grab it,
Reach it,
Be it,
With every step,

You spin the world around another time
yeah,

So walk it out so we can feel it,
We need it,
Live in it.

It goes around the world,
(ahh)
This feeling on the floor,
(ahh)
If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be,
(yours)
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young, (ahh)
Come take the time to open up cause, (ahh)
The world is yours, the world is,
(yours)
The world is yours. (the world is yours)

Tomorrow is waiting for nothing,
Let’s hope you're planning for something,

You know you sleep through the sunrise each day,
So tonight make an exception.

Ohh,

Throw away the sleep and take the hours,

Ohh,
Push it ’til the speakers can't go louder.

It goes around the world,
(ahh)
This feeling on the floor,
(ahh)
If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be,
(yours)
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young, (ahh)
Come take the time to open up cause, (ahh)
It could be yours, the world is,
(yours)
The world is yours. (the world is yours)

Oh yeah, hands up,
Put your hands,
Wanna be like us?
If you go to the right,
I'mma still go left,
If the bass goes boom,
Imma still go flex,
Oh yeah,
This is the next wave,
This is the next wave,
Let’s go like,
Oh yeah, hands up,
Put your hands,
Wanna be like us?
1,2,3 stop,
This is the next wave,
This is the next wave, yeah,
It’s a good feeling,
This is the next big thing,
Yeah, this is the next big thing,
I bring the heat,
Yeah this beat is fire,
I can't stop moving,
You taking’ me higher,
Yeah, this is the next big thing,
Next big thing,
Next big thing,
Next big thing,
Oh yeah, hands up,
Put your hands,
Wanna do it like us?
If you go to the sun,
Imma go to the moon,
If the drums go bang,
Imma still go boom,
Oh yeah,
This is the next wave,
This is the next wave,
Let’s go like,
Oh yeah, hands up,
Put your hands,
Wanna do it like us?
1,2,3 stop,
This is the next wave,
This is the next wave, yeah,
It’s a good feeling,
This is the next big thing,
Yeah, this is the next big thing,
I bring the heat,
Yeah this beat is fire,
I can't stop moving,
You taking’ me higher,
Yeah, this is the next big thing,
Next big thing,
Next big thing,
Yeah, this is the next big thing,
Next big thing.

Yeah yeah,
I'm coming in hot, supersonic,
Windows down and the vibe electric,
Making big waves, iconic,
ain't stopping now,
Cause the feeling’s chronic,
Oh yeah,
Here we go now,
Zero to a hundred,
Getting paid now,
Pedal to the medal,
Zoom zoom now,
Here we go now,
Yeah,
Making some waves,
Iconic,
Can you hear this,
Big big bass,
Subsonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Making some waves,
Iconic,
can't touch this,
Coming in hot,
Supersonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Iconic,
Let the playlist bump, every track a hit,
Gotta live for the moment, and never quit
Cruisin' the city without a care
Sun hittin' my face, they can't help but stare,
When the sun set, you know the stars come out,
I be the one that they’re talkin’ about,
Got my name in they mouth, they just want the clout,
Got 'em beggin' for more like they up in a drought,
This for the ones who be shinin' bright,
Raise a cup and party every night,
Wake up the neighbours, our spirit is loud,
Living it up like we on a cloud,
We ain't coming down,
Making some waves,
Iconic,
Can you hear this,
Big big bass,
Subsonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Making some waves,
Iconic,
can't touch this,
Coming in hot,
Supersonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Iconic.

Yeah,
Wake up wake up yeah,
Wake up wake up yeah,
Wake up wake up.

Welcome back yo,
We about to turn this thing around,
Ay bring it back bro,
Cause we about to shut it down,
Wake up get you a meal bake up food is on the table so save them problems for later,
Greater I stand tall and ball just like a lay up,
Face the world then lace up like a winner then pray up yeah.

Wake up wake up right now we're here,
(You can wake up cause we're here now)
Get up stay up head out and live,
(We can head out and just live now)
Make up your mind in time you'll heal,
(What's the good without the bad though)
Take care of yourself and remember keep it real,
And remember keep it real,
And remember keep it real.

Remember to keep it real,
Keep it moving and grooving I'm stepping up in the building yeah,
Losing never the deal,
Wipe the dirt off my shoulders and head straight on the field yeah,
Wait up tell them go get they weight up,
Betting on me to fail go tell my haters to pay up,
ridin my own wave I sail through all the fakers,
Sharks made me a target I fought and became a fable yeah.

And remember keep it real,
And if you loving the real,
Put your feet up on the ground,
Let them know how you feel,
We're not playing around,
We're going up like the bills,
Smiling stuck ear to ear,
Let them know that we're here wake up.

Wake up wake up right now we're here,
(You can wake up cause we're here now)
Get up stay up head out and live,
(We can head out and just live now)
Make up your mind in time you'll heal,
(What's the good without the bad though)
Take care of yourself and remember keep it real,
And remember keep it real,
And remember keep it real,
And remember keep it real.