Zeybek & kirik. Violin, uçtelli (Turkish lute) & male voice.歌词
Les routes du beau Hisar sont escarpées / Les champs ont donné les branches d’œillet mauve / Ne me brûle pas, mon Hatidje, ne me brûle pas ! / Moi, Mehmet parmi ces boîteux qui m'ont battu.
-
Mon foulard rouge est resté sur la branche / Mes regards sont restés sur le chemin / Que s'effondre ce cabaret / Ah, mon ivrogne, où est-il resté ?
Violin, uçtelli (Turkish lute) & male voice @ 14'42.歌词
Hey hey, au sommet de hautes montagnes, la neige est amassée / Ne souffle pas, brise du matin, mon cœur est tout troué // Ma pauvre, vay vay, parlons, vay vay / Au loin, à l'écart retrouvons-nous, vay vay // Hey hey, au sommet des hautes montagnes, le grain battu est entassé / Auprès d'une belle, le matin vient trop tôt // Ma pauvre...
-
Le train vient d'Aydin / Derrière la montagne enneigée / Le petit enfant, que sait-il d'autre / Que le goût d'une mamelle de neige ?
Song of Ummu the Virgin. Violin, male voice & darbouka @ 9'10.歌词
Elle a trente-deux tresses de cheveux noirs / A la surface de l'eau nage / Le voile d'Ummu la vierge / Le miroir de la vierge Ummu lui vient de sa mère // Où l'as-tu mise, mon Ummu ? Ne coule plus, torrent ! // Son joueur de davul erre parmi les roches / Son mouton et son agneau bêlent sans arrêt / A sa mère est parvenue la sombre nouvelle // Où l'as-tu mise... // Que vienne le chasseur, tuons cet aigle / Que vienne l'oiseau plongeur, trouvons la vierge Ummu / Comment nous rendre dans les villages, sans la vierge Ummu ? // Où l'as-tu mise... // Le juge est venu, la cour s'est réunie / On a lu les documents d'Ummu la vierge / Tout le voisinage a défilé devant la cour.
Jazzy song in the style of the 30' & 40'. Sensual & old-fashionned. Jazzy song in the style of the 30' & 40'. Sensual & old-fashionned. Female voice. Solo saxophone @ 0'50.歌词
I love you anyway Since the day you went away Did’nt tell me that You wouldn’t stay
I see you in my dreams I don’t know what it means But Why do I MIND If you don’t CARE
I love you anywhere On a PLANE in the air And if you stay so high MY LOVE WILL never die
I love you on the moon I love you in that tune Come an’ be fair In this love affair
Foxtrot in the style of the 30' & 40'. Small ensemble feat piano. Foxtrot in the style of the 30' & 40'. Small ensemble feat piano. Carefree & old-fashionned. Solo saxophone @ 0'50.
d’entre les formes la plus choisie Sans que m’advienne que je devienne La couturière de mon silence
J’aurais vécu D’avoir été Par temps pareil
Boucles d’oreilles Et cheveux blonds
Aux rêves un peu plus bleu du ciel Que je regarde à demeurer Si près de toi, Si près de moi Si près passé
S’en passa quoi De quoi jouer A double jeu Du jeu d’aimer A noir ou blanc ? Dans quelle main ? Ce sera qui ? Pour finir quoi ? Je prends la dame à te laisser ne pas gagner A te laisser seule sans savoir Qui te regarde, à quoi sers-tu ? Sans rester seule Avec ni moi pour te garder ni toi pour perdre
au jeu d’aimer
Dans le miroir Un peu de sel sous les paupières
Il me sera sans conséquences Qu’ainsi la fuite dans la mémoire
Qu’à même pas, quel souvenir
de lui s’efface L’autre écriture Sans l’autre signe Que de sa main l’oubli de moi sur mon épaule
Ici l’amour est sans durée Dans le hasard que j’organise Ne m’accoutume, qu’il ne soit l’autre Dans le mélange de mes journées Si d’aventure j’ouvre la porte Sur l’autre absence de mon partage
Latin Pop Song. Male vocal. Lively & festive. Solo trumpet @ 2'50.歌词
Entre dos amores Yo perdi mi corazon Entre dos amores Mi corazon
Entre dos penas Yo soy hueso tuyo Entre dos lagrimas Un trigo vacio Entre dos estacions La que oye y la que ve Entre dos posiciones Es la cana que tiembla Uno por uno,somos dos La copula loca Uno por uno,tu y yo Entre dos carinos Te clave a mis besos Entre dos ojos perdidos No puede caminar Entre dos Esperanzas Nada mas tu calor
Entre dos vidas Un agua silenciosa Uno por uno,somos dos La copula loca Uno por uno tu y yo
Entre dos amores Yo perdi mi razon Entre dos amores Mi corazon
Entre dos penas… Uno por uno …
Gracias amigos Gracias los anos Por esta libertad Bella como la vida Gracias los suenos Gracias los ninos Por esta libertad Bella como la vida
Latin Pop Song. Male vocal & choir. Joyful & exhilariting. Solo Latin Pop Song. Male vocal & choir. Joyful & exhilariting. Solo trumpet @ 1'49.歌词
Sal de la playa mi amor que yo te quiero llevar a gozar el nuevo ritmo que hace furor ponte tus zapatitos de charol que toda la noche vamos a gozar del cha-cha-cha
Te tienes que decidir porque la orquesta ya va a comenzar al son de maracas trompeta y bongo musica y dulces palabras de amor, mira y el universo va girando al compas del cha-cha-cha
Cha-cha-cha
chara-chara-cha cha-cha-cha
chara-chara-cha
Y bailalo bonito todo meneadito con ese cuerpito aaay!
Latin Pop Song. Male vocal & choir. Warm & sensual. Solo trumpet @ Latin Pop Song. Male vocal & choir. Warm & sensual. Solo trumpet @ 1'17.歌词
Cuando te vi corazon Que hoy puedo pedir,alma mia En silencio me lego tu amor,acere
Muchas son las palabras Morena,morena Para decir las cosas Morena,morena Muchas son las palabras Morena,morena Me faltaba amor
El amor el amor que sale con la rumba Baila,baila la rumba Baila la morena,baila la rumba bail adora,baila querida
La vida,la vida sigue con Alegria Baila,baila la rumba Morena morena Muchas son las palabras,morena Para decir las cosas,morena Muchas son las palabras,morena Me faltaba amor,morena Llenaré de mi tu alma,morena Con la mirada en alto,morena Llénaré de ti mi alma,morena Me faltaba amor
La vida sigue con Alegria Baila,baila la rumba El amor,el amor que sale con la rumba
Palabras de amor Llenaré de ti mi alma,morena Cuando ceso la lluvia,morena Con la mirada en alto,morena Pronto ceso la lluvia Palabras de amor Morena,morena Pronto ceso la lluvia
Explicit language. Old School East-Coast Hip-Hop. In the style of the Explicit language. Old School East-Coast Hip-Hop. In the style of the 90's. Male vocal. BPM 87. 歌词
CHECK 1-2 Lyrics by Mattic Beat by Mr.Gib
(Chorus) It's like Im going crazy This is for my lady This is for my lady See this is what made me This is for my baby This for my baby
It's like Im going crazy This is for my lady This is for my lady
(2nd Verse) I never seen nobody like you Your the one that I choose from your, head to your toes from your cap to your shoes, I figure…
With a woman like this I can't lose Two's for most men set with rules. The do's and don't Have not's I been shot, by a angel with a cannon how'd the phantom get caught?
Like handcuffs on the waist of a cop I'm i arrested? Cause good women are hard to find lucky me has invested like money in Wahcovia Love Being all over ya.
You can't tell is the mission failed? Pitching pennies to the bottom of wells till I excel Let's get up on a cruise boat floating without a sail. So that me and you can gel in heaven and hell swell.
You hit it on the nail and your body got cherry smell. She loving my clientele Queen we rock well and straighten up the frame like muscles on Mele Mel.
I'm not a MC who talking all that junk about who can beat who sound like ah punk I just get down and I go for mines and say check one two and walk down the line It's so much baby yea give it sometime and say check one two and walk the thin line My lady loving me true to mankind and say check one two, she more then a dime say what? She more then a dime Say what? She more then a dime
(Chorus) Check one two And walk down the line (Repeat) Check one two There is a thin line (Repeat)
I been in my car driving miles ad miles Thinking bout your eyes and the way your face smiles
Yo I been in my house walking room to room night to afternoon and this is what i consume Your sweet perfume, sit under a full moon, Feeling beams catching photograph views of every seen. A dream, it seems that's what i walked into Self denial is destructive when alone with you.
Seize every opportunity, I check one two I don't worry about no dudes really fucking with you. If I was working at the club you would not pay, but we to old for that i got something to say. I take it back like Dilla, my whole being is cool So look at me and look at you (what) Look at me, and look at you (what) Look at me, and look at you
(Chorus) It's like Im going crazy This is for my lady This is for my lady See this is what made me This is for my baby This for my baby
It's like Im going crazy This is for my lady Come here baby
Explicit language. Old School Hip-hop. Male vocal. BPM 91.歌词
False Kats
Lyrics by Mattic & Beat by Blanka
(chorus) False Kats The trees and the leaves mix with pride and envy The trees and the leaves mix with pride and envy The trees and the leaves mix with pride and envy
Coming some where in this world were most kats can not see The maker of the music playing on your cd The trees and the leaves mix with pride and envy While walking off the stage I know some kats that ain't liking me.
Calling out my name with that false in they game bullshitting with the talk posing vibes like lames Dames, they acting like they bleeding and they like it that way. It ain't no disrespect I just know what I say.
Come on dog before I put heat on you like Hubie rays We man about this shit why you acting all gay ? Most people they can hear me from the south to the bay. You just started your beats step the fuck out my way.
What moves are you really making ? None at all false kats making music and it sounds appal. So fuck y'all
I could talking bout you man. Your style stinks from your beats and lyrics and, we slap five, but top gate you not my man's Your epidemic smaller then a grain of sand. It's like trying cook rocks in frying pans with no kick up in your product I can't feel it and…
You big sissy, in this game you have no history So fall ….. Back ! All I see is false kats B All I see is false kats B All I see is those false kats standing in my face.
(chorus) You False What's up homie ? Really glad to see, you don't get out much how's that music shit treating you ? What you drinking on ? Need a smoke ? I'm with ya, once you least expect I'm that dude that's going to get you
You False What's up homie ? Really glad to see, you don't get out much how's that music shit treating you ? What you drinking on ? Need a smoke ? I'm with ya, once you least expect I'm that dude that's going to get you
False kats The trees and the leaves mix with pride and envy The trees and the leaves mix with pride and envy The trees and the leaves mix with pride and envy
Traditional blues. Male vocal, acoustic 6 & 12 string guitar. 歌词
You keep on looking,
you look to your right You look to the left, there's always a fight I tried to look up,
but the sky wasn't clear To hell with it all, I'm going and drink me some beer
Don't you know ,got these old searching blues Don't know which way to turn, just to find my way back to you
I walked down the street, to find an old friend Made a wrong turn,had to come back again I went to find my lady, in front of her door She said "Who are you?" cause you don't live here no more
Don't you know,got these old searching blues Don't know which way to turn,just to find my way back to you
TRADUCTION :
Tu cherches, à droite, à gauche, tout n'est que lutte J'ai levé la tête, même le ciel était sombre Au diable tout ça, je vais me boire une bière
Tu sais, je cherche et j'ai le Blues Je ne sais pas par où aller, retrouver le chemin qui mène à toi
Je marche dans les rues pour retrouver un ami, Je me suis trompé, je retourne sur mes pas J'ai retrouvé ma copine sur le pas de sa porte Qui me dit "t'es qui ? car tu n'es pas d'ici
Traditional blues. Male vocal, acoustic 6 & 12 string guitar. 歌词
No more begging please gone this time for real shatter like a mirror hit by stone Never more to be the one to fill your needs now someone else WILL have to do those chores No matter how hard i tried to keep it right nothing last forevermore
All my ways and means couldn’t make it real I’m burnt out can’t do any more Hope in time to heal the wound i feel grace me the straight to carry on Left shatter beaten broke hearted bleeding not the same man i was before
Well It’ll be alrigth the sun will still shine with or without the love that’s lost Seems no matter what you try to equalize just keep on storming even more To always remember now and forever can’t replace what was before
Traduction :
Plus de solicitations, c’est fini pour de bon Comme un mirroir frappé par une pierre Je ne veux plus être celui qui répond à tes demandes Peu importent les efforts que j’ai fait pour tenir Rien n’est éternel
Toutes mes tentatives n’y pourraient rien Je suis au bout, je n’en peux plus J’espère que le temps appaisera ma peine Puisse le Ciel me donner la force d’avancer Mon cœur brisé saigne Je ne suis plus le même qu’avant
Amame y olvídame, Que nuestro amor Esta aprisionado en el alma Sin decirnos nada Con la mirada Porque no puede ser
Amame y déjame
No digas mas Lo nuestro es el silencio
Y en su suspiro Lo mas querido Porque no puede ser
No hay nada en el mundo Que nos deje confesar Decirnos la verdad Hablar de amor No hay nada en el mundo Mas que nuestro pensamiento Ocultando en el aliento la verdad Al hablar, al llorar,
Amame y aléjate No me digas mas Que todo está prohibido Sera nuestro tibio sueño escondido
Aunque no pueda ser
Traduction (Français):
Aime-moi et oublie-moi Car notre amour Est emprisonné dans l'âme Sans dire mot Juste un regard Parce qu'il est impossible
Aime-moi et laisse-moi
N'en dis pas plus Pour nous, c’est le silence
Un soupir est Ce qu'il y a de plus cher Parce qu'il est impossible
Il n'y a rien au monde Qui nous permette de nous confier De nous dire la vérité Parler d’amour Il n'y a rien au monde Que notre pensée La vérité masquée dans un souffle, Au moment de nous parler, de pleurer
Aime-moi et éloigne-toi Ne me dis plus encore Que tout est interdit Ce sera notre doux rêve caché
Bien qu’il soit impossible.
Translation (English) :
Love me and forget me, Because our love Is imprisoned in our soul Without saying a word Only with our looks Because it's not meant to be
Love me and leave me
Dont say a word Our thing is silence
And in is sigh The most beloved thing Because it's not meant to be
There's nothing in the world That would let us confess Tell each other the truth Talk about love There's nothing in the world More than our thoughts Hiding the truth in our breath When we talk, when we cry
Love me and walk away Don't say again That everything is forbidden It'll be our warm hidden dream
Amame y olvídame, Que nuestro amor Esta aprisionado en el alma Sin decirnos nada Con la mirada Porque no puede ser
Amame y déjame
No digas mas Lo nuestro es el silencio
Y en su suspiro Lo mas querido Porque no puede ser
No hay nada en el mundo Que nos deje confesar Decirnos la verdad Hablar de amor No hay nada en el mundo Mas que nuestro pensamiento Ocultando en el aliento la verdad Al hablar, al llorar,
Amame y aléjate No me digas mas Que todo está prohibido Sera nuestro tibio sueño escondido
Aunque no pueda ser
Traduction (Français):
Aime-moi et oublie-moi Car notre amour Est emprisonné dans l'âme Sans dire mot Juste un regard Parce qu'il est impossible
Aime-moi et laisse-moi
N'en dis pas plus Pour nous, c’est le silence
Un soupir est Ce qu'il y a de plus cher Parce qu'il est impossible
Il n'y a rien au monde Qui nous permette de nous confier De nous dire la vérité Parler d’amour Il n'y a rien au monde Que notre pensée La vérité masquée dans un souffle, Au moment de nous parler, de pleurer
Aime-moi et éloigne-toi Ne me dis plus encore Que tout est interdit Ce sera notre doux rêve caché
Bien qu’il soit impossible.
Translation (English) :
Love me and forget me, Because our love Is imprisoned in our soul Without saying a word Only with our looks Because it's not meant to be
Love me and leave me
Dont say a word Our thing is silence
And in is sigh The most beloved thing Because it's not meant to be
There's nothing in the world That would let us confess Tell each other the truth Talk about love There's nothing in the world More than our thoughts Hiding the truth in our breath When we talk, when we cry
Love me and walk away Don't say again That everything is forbidden It'll be our warm hidden dream
Son Son Son Traigo un Son Son Son Sabroso Son Son Son Traigo un Son Son Son
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Yo aqui te lo traigo Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Pa' que lo goces Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son El son de mi barrio Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son
Yo te traigo de mi tierra Mi poesia y canciones Que han llenado de alergia A tantas generaciones Suénalo
Te traigo mujeres bellas Con hermosa piel morena Esbeltas como palmeras Y cintura de sirenas
Siento que me muero cuando de ella me alejo Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Representando a mi gente Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Vengo de frente Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Mi terra bella Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son
Vengo a repartir bellezas Un cielo de mil colores Sonrisas y frutas frescas Y un rico aroma de flores
Invito a mi gente bella A celebrar esta noche Al ritmo de las estrellas Que toda mi gente goce
Siento que me muero cuando de ella me alejo Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son De mil colores Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Te traigo flores Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Y fruta fresca Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Voy repartiendo bellezas
De mi tierra te traigo un son bien sabroso (x6)
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Con alegria Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Para la tierra mia Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Ay yo te traigo mi son Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son
Sabroso para ti !
EN:
Son Son I bring a Son Son Son Tasty Son Son I bring a Son Son Son
Son Son Son Son from my land, I bring a son I bring it to you here Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son For your enjoyment Son Son Son Son from my land, I bring a son The sound of my neighborhood Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son
I bring you from my land My Poetry and Songs Who have filled with joy To so many generations Play it
I bring you beautiful women With gorgeous tanned skin Slender as a palm tree And mermaid's waist
I feel like I'm dying when I walk away from her My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son Son Son from my land, I bring a son Representing my people Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son I'm coming head-on Son Son Son Son from my land, I bring a son My beautiful land Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son
I come to deliver beauties A sky of a thousand colors Smiles and fresh fruit And a rich scent of flowers
I invite my beautiful people To celebrate tonight To the rhythm of the stars May all my people enjoy
I feel like I'm dying when I walk away from her My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son Son from my land, I bring a son Of a thousand colors Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son I bring you flowers Son Son Son Son from my land, I bring a son And fresh fruit Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son I'm handing out beauties
From my land I bring you a tasty son (x6)
Son Son Son Son from my land, I bring a son With joy Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son For my land Son Son Son Son from my land, I bring a son Oh I bring you my son Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son
Salsa/Latin pop song. Passionate & danceable. Male vocal, piano, Salsa/Latin pop song. Passionate & danceable. Male vocal, piano, horns, bass & percussion.歌词
Ya no quiero verte cerca Aunque me duela aléjate con tus palabras Aun viniendo de tu boca
y de tu hermoso cuerpo hieren como balas Eres como una serpiente Pero de angelito vienes disfrazada Me hipnotizas por la noche Y muerdes por la madrugada
Ya no quiero depender de ti Ni mencionarte tanto en mis canciones Ya ganaste el primer puesto también el trofeo de rompecorazones Tienes engañado al universo entero
con tu inocente mirada Juegas con los sentimientos
Como una niña malcriada
Quiero encontrar una manera de salvarme Estoy enloqueciendo Y arrancarte de mi cuerpo Aunque por ti me estoy muriendo
Me cansé de llorar por ti
Y de sufrir por ti Me cansé de intentar por ti Y de llorar por ti Salte ya de mi corazón No quiero mas decepción Me cansé de esperar por ti Y de llorar por ti
Tanto tiempo ya perdido Se van de mis manos los días como el agua Tu con la mirada en alto Y orgullosa como si fuera una hazaña
De rodillas yo le ruego al dios del cielo
que te aleje de mi vida Has dejado mi alma en pena El corazón en carne viva
Quiero encontrar una manera de salvarme Estoy enloqueciendo Y arrancarte de mi cuerpo Aunque por ti me estoy muriendo
Me cansé de llorar por ti Y de sufrir por ti Me cansé de intentar por ti Y de llorar por ti Salte ya de mi corazón No quiero mas decepción Me cansé de esperar por ti Y de llorar por ti (x2)
Me cansé de llorar por ti Y de llorar por ti
EN:
I don't want to see you around anymore Even if it hurts, go away with your words Even coming from your mouth
and of your beautiful body they hurt like bullets You are like a snake But as a little angel you come disguised You hypnotize me at night And you bite in the morning
I don't want to depend on you anymore Not even mentioning you in my songs You've already won first place also the heartbreaker trophy You've got the whole universe fooled
with your innocent look You play with feelings
Like a spoiled child
I want to find a way to save myself I'm going crazy And tear you from my body Though for you I'm dying
I got tired of crying for you
And to suffer for you I got tired of trying for you And to cry for you Get out of my heart now I don't want any more disappointment I got tired of waiting for you And to cry for you
So much time already lost The days are gone from my hands like water You with your eyes up high And proud as if it were a stunt
On my knees I pray to the god of heaven
to take you away from my life You have left my soul in sorrow The heart in living flesh
I want to find a way to save myself I'm going crazy And tear you from my body Though for you I'm dying
I got tired of crying for you And to suffer for you I got tired of trying for you And to cry for you Get out of my heart now I don't want any more disappointment I got tired of waiting for you And to cry for you (x2)