Drinking in an empty glass
Sure I won’t get drunk that fast
Will the next one be the last ?
I’ll pay my dues
I know I’ve often been so bad
I know I made you feeling sad
But Now I wanna make you glad
And pay my dues
Will the needle start the show
Will the needle let me know
You remind me tears and cries
I’ll punish myself , I’ll be nice
I know I can’t replay the past
But pay my dues
You’ve always been by my side
Even when my mind gets wild
You’re roaming round and round inside
I pay my dues

Raindrops fade the sun starts to glow
Coconut breeze a gentle flow
Footprints in the sand a path we chose
Let's dance here where the palm trees grow
Feel the waves as they kiss our skin
Summer days they're about to begin
Ukulele strums, our hearts spin
Laugh with me till the light grows thin
Seashells shine like a treasure trove
Ocean whispers secrets we know
Basking in light a golden robe
Nature’s rhythm lets our spirits grow
Feel the waves as they kiss our skin
Summer days they're about to begin
Ukulele strums our hearts spin
Laugh with me till the light grows thin

I miss those days when I'd look aroun,d
And see memories of you scattered through the house,
Books that you love on a shelf with your notes,
The smell of a dinner that's worth a toast.

You're working late, no, it's not your fault,
They asked you to move, then said you had to go,
It's for the best and it's not forever,
We thought it would change our lives, weren't we clever?

This time of year makes me wish you were,
This love I feel, babe, I need you here.

This holiday, I sit here alone, waiting to chat one more time on the phone,
I miss your touch and your smell, your words,
Won't you come home, even if for the worst?

Then what do I hear?
A knock on the door,
Is this everything I've been asking for?

This time of year, I'm so happy that you're,
This love I feel, babe, I need you here.

Giving it all away
Through the fire
Through the rain
Our hearts stronger than the pain
They said we’d fall
They said we’d break hey hey
We’re rising up
In the game
We will never be the same
We‘ll come stronger in the end hey hey
And here we are
We ll never come undone
Always pushing ourselves and
We‘re running through the storm
Giving it all away
Giving it all away
This is our time
This is our day
All the strength goes our way we stand as one today hey hey
This is our time
This is our day
Nobody gets in our way
We stand as one today hey hey

It goes around the world,

This feeling on the floor,

If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be
yours,
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young,
Come take the time to open up cause,
The world is yours, the world is,
(yours)
It can be yours, the world is yours.

There’s nothing wrong with getting what you like,

And if you see it you can have it,
Grab it,
Reach it,
Be it,
With every step,

You spin the world around another time
yeah,

So walk it out so we can feel it,
We need it,
Live in it.

It goes around the world,
(ahh)
This feeling on the floor,
(ahh)
If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be,
(yours)
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young, (ahh)
Come take the time to open up cause, (ahh)
The world is yours, the world is,
(yours)
The world is yours. (the world is yours)

Tomorrow is waiting for nothing,
Let’s hope you're planning for something,

You know you sleep through the sunrise each day,
So tonight make an exception.

Ohh,

Throw away the sleep and take the hours,

Ohh,
Push it ’til the speakers can't go louder.

It goes around the world,
(ahh)
This feeling on the floor,
(ahh)
If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be,
(yours)
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young, (ahh)
Come take the time to open up cause, (ahh)
It could be yours, the world is,
(yours)
The world is yours. (the world is yours)

Agite toi, affole moi,
Surtout ne perds pas le nord
Rattrape moi,
Avant que je me jette par dessus bord
Et si tu m’aimes, t’arrête pas,
Parle-moi jusqu’à l’aurore
Je me dérobe,
A toi quand,
Tu me suis,
Je te promène
Attrape-moi,
Dans tes griffes,
C’est toi le chat c’est moi la reine,
Vas y, couvre moi d’or (x4)
Inquiète-toi, rêve de moi
Fais toi tout petit d’abord
Conquière-moi
Et fais de moi la raison de tes effort
Je pourrais bien
Te laisser croire que
C’est toi le plus fort
Et sans effort
Je me dérobe,
A toi quand,
Tu me suis,
Je te promène
Attrape moi,
Dans tes griffes,
C’est toi le chat c’est moi la reine,
Vas y, couvre moi d’or (x4)

Aussi bien que la vie me donne tort
Aussi bien que la terre
Pourra tourner encore
Si je suis le centre et toi le bord
Tu me regardes au loin
Et malgré tes efforts,
Je suis la marée haute, le vent du nord
La plus fière des vagues
De quoi virer de bord
Garde scellé ce vase de Pandore,
Je pourrais bien t’avoir
Je suis ton mauvais sort
Quand on est amoureux (x2)
Peut-on vraiment lutter contre son corps
On se couvre les yeux
Presque en dernier ressors
Mérite-tu toutes ces métaphores
Quand on est amoureux
Les soupçons s’évaporent
Quand on est amoureux (x2)
Garde toi bien de me juger à tort
La mémoire longue, et un coeur forgé d’or
Garde toi bien de me juger à tort
Garde toi bien, Garde toi bien
Quand on est amoureux (x4)

Keep it chill keep it lowkey,
Want you to show me,
All the streets you drive down,
Got me dazzled and glowing want to ask so we,
Could light up this whole town.

No I don't wanna go home,
Just wanna be under the lights,
Although these curtains must close I gotta know,
Whatcha doing tonight? Whatcha doing tonight?,
Whatcha doing tonight? Whatcha doing tonight?.

(We) could roll down our windows,
Turn up the radio,
So many possibilities,
The night will take us where it wants to go cause all that I know,
Is you make me feel so free.

No I don't wanna go home Just wanna be under the lights,
Although these curtains must close I gotta know,
Whatcha doing tonight? Whatcha doing tonight?,
Whatcha doing tonight? Whatcha doing tonight?

No I don't wanna go home,
Just wanna be under the lights.

Although these curtains must close I gotta know,
Whatcha doing tonight? Whatcha doing tonight?,
Whatcha doing tonight? Whatcha doing tonight?.

- Italiano:

Sei stato via per così tanto
Che tornare fa un po’ più male

Tu guardi avanti ignorando i passi
Ma c’é sangue sulle tue mani


Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue
(ora chi…)


C’é una metà delle mie idee
Che non trova mai un perché

Nega la gioia mischia i colori
E mi stanca mi chiude qua

Amare un figlio, abbracciarlo
Rendere un sogno realtà
Come in una fiaba

Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue

Ora chi piange?
Sporco di sangue
(Ma c’é sangue sulle tue mani)

Sei stato via per così tanto
Che sei niente dopo un caffé



- English:


You've been away for so long
That coming back hurts a bit more

You look ahead ignoring the steps
But there's blood on your hands

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood
(now who...)

There's a half of my ideas
That never finds a reason why

Denies the joy mixes the colors
And tires me out it locks me here

Loving a child, hugging him
Making a dream come true
Like in a fairy tale

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood

Now who cries?
Stained with blood
(But there's blood on your hands)

You've been away for so long
That you're nothing after a coffee

- Français:

Tu es partie depuis si longtemps
Que revenir fait un peu plus mal

Tu regardes devant en ignorant les pas
Mais il y a du sang sur tes mains

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(qui... maintenant)

Il y a une moitié de mes idées
Qui ne trouve jamais de raison

Elle nie la joie, mélange les couleurs
Et ça m'épuise, ça me bloque ici

Aimer un enfant, le serrer dans ses bras
Réaliser un rêve
Comme dans un conte de fées

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang

Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(Mais il y a du sang sur tes mains)

Tu es partie depuis si longtemps
Que tu n’es plus rien après un café

- Italiano:

Ho scordato la testa nella stanza accanto
Non mi sento calmo se non ci sei tu
Chiuso la mia porta con la chiave dentro
Io mi sono perso e l’hai chiusa tu

Non ho più parole per le mie idee
Vorrei una di quelle sere
Devo riaccendere un lume che non ho

Ho ancora una cosa da fare
Capire cosa ti fa male
Torniamo tra un po’
Mezz’ora, ancora

Ma sono le sei, fuori l’alba ci scalda, vuoi guidare tu?
Sto andando a casa con me

Sei tornato bambino

Non ho più parole per le mie idee
Vorrei una di quelle sere
Tu sai riaccendere un lume

Perché vorrei mai scappare?
Non vorrei essere altrove


- English:


I forgot my head in the next room
I don't feel calm if you're not here
Closed my door with the key inside
I got lost and you closed it

And you closed it

I no longer have words for my ideas
I'd like one of those evenings
I need to relight a lamp that I don't have

I still have one thing to do
To understand what hurts you
We'll be back soon
Half an hour, again

But it's six o'clock, outside the dawn warms us, do you want to drive?
I'm going home with myself

You've become a child again

I no longer have words for my ideas
I'd like one of those evenings
You know how to relight a lamp

Why would I ever want to escape?
I wouldn't want to be anywhere else

-Français:

J'ai oublié ma tête dans la pièce à côté
Je ne me sens pas calme si tu n’es pas là
J’ai fermé ma porte avec la clé à l'intérieur
Je me suis perdu, et c’est toi qui l’as fermée

Je n’ai plus de mots pour mes idées
J’aimerais une de ces soirées
Je dois rallumer une lumière que je n’ai pas

J’ai encore une chose à faire
Comprendre ce qui te fait mal
On revient dans un moment
Une demi-heure, encore

Mais il est six heures, dehors l’aube nous réchauffe, tu veux conduire ?
Je rentre chez moi avec moi-même

Tu es redevenue un enfant

Je n’ai plus de mots pour mes idées
J’aimerais une de ces soirées
Tu sais rallumer une lumière

Pourquoi voudrais-je m’enfuir ?
Je ne voudrais être nulle part ailleurs

It’s like a summer day
On my way
Want to get away
To LA

Listen ladies,
If you wanna get control,
You gotta take it,
Like a prize,
It ain't crazy,
If you wanna make it work,
And be the greatest,
Do or die.

I learned it lately,
don't need no mercedes,
To be that girl you wanna be, (ay ay)
Make a decision yeah ‘Bout how I live it up.

What am I fighting for,
Look in my eyes,
So are you ready for,
Wanna get personal,
Are you ready for ahh.

I hear you calling through the speaker, speaker,
Guess this time I'll be the leader, leader,
I'm not tryna be a preacher, preacher,
But I believe you need me,
On the speakerphone.

Sometimes we just need some more time,
To take a look at how we're living our lives,
I hear you calling through the speaker, speaker,
But I believe you need me,
On the speakerphone,
On the speakerphone.

I learned it lately,
don't need no mercedes,
To be that girl you wanna be, (ay ay)
Make a decision yeah ‘Bout how I live it up.

What am I fighting for,
Look in my eyes,
So are you ready for,
Wanna get personal,
Are you ready for ahh,

I hear you calling through the speaker, speaker,
Guess this time I'll be the leader, leader,
I'm not tryna be a preacher, preacher,
But I believe you need me,
On the speakerphone,
Sometimes we just need some more time,
To take a look at how we're living our lives,
I hear you calling through the speaker, speaker,
But I believe you need me,
On the speakerphone,
On the speakerphone.

I work too hard I been patient give me my validation,
Either open the door or I’ma break in,
A star in the making my shine’s amazing,
I know nothing is given I gotta take it,
I carry the weight I'm not gone break,
don't get in my lane I got no brakes,
You're in the way of a soldier driving a steam roller,
Pushing a boulder the whole block gone shake,
I'm a runaway train off tracks
I'm an avalanche from a thousand snow caps,
I'm the bottom line bold written in all caps,
You already signed,
The desert sun you got nowhere to hide,
Give it all you got but you can't block me out,
Do everything in your power you can't lock me down,
I'm going for the gold got my eyes on the throne,
I promise I won't slow up till I got the crown.

Try to stop me now,
Bet you don't know how,
Try to stop me now,
Good luck,
Try to stop me now,
Bet you don't know how,
Try to stop me now,
Good luck,
Try to stop me now (I won't break I won't bend I won't quit),
Bet you don't know how (I won't fail I won't fold I won't slip),
Try to stop me now (When I shoot my shot I will not miss),
Good luck (Try all you want you can't stop this),
Try to stop me now (I won't break I won't bend I won't quit),
Bet you don't know how (I won't fail I won't fold I won't slip),
Try to stop me now (When I shoot my shot I will not miss),
Good luck (Try all you want you can't stop this),
Good luck,
Good luck,
Try to stop me I'm trained for this,
I put in work every day for this,
A dream of a trophy with my name on it,
There’s one number one spot and I came for it,
I'm a stampede I'm a semi truck,
Coming at full speed,
Wish you the best of luck,
I got a full head of steam and stopping is not an option,
There’s nothing you can do but watch,
Give it all got but you can't block me out,
Do everything in your power you can't lock me down,
I'm going for the gold got my eyes on the throne,
I promise I won't slow up til I got the crown.

Try to stop me now,
Bet you don't know how,
Try to stop me now,
Good luck,
Try to stop me now,
Bet you don't know how,
Try to stop me now,
Good luck,
Try to stop me now,
Bet you don't know how,
Try to stop me now,
Good luck,
Try to stop me now (I won't break I won't bend I won't quit),
Bet you don't know how (I won't fail I won't fold I won't slip),
Try to stop me now (When I shoot my shot I will not miss),
Good luck (Try all you want you can't stop this),
Good luck.