No Shame:

No shame in trying
Like a hopeless fool
No silver lining
Cause I’ve heard it’s you
Just feel the winds of change
Now my heart belongs to you

One in a thousand
My love’s on the lose
How lucky’s that hand,
What could be the move?
Just feel the winds of change
Now my heart belongs to you

Feels like a dream
When I look into your eyes
Your light is blinding
And my heart belongs to you

No shame in shining
Like a silver moon
No gold no diamond
All I treasure is you
Just feel the winds of change
Now my heart belongs to you

No need for riches
When I know you’re there
You’re making me feel
Like a billionaire
Just feel the winds of change
Now my heart belongs to you

Feels like a dream
When I look into your eyes
Your light is blinding
And my heart belongs to you
(X2)

IT:
Se c’é una cosa che non scordo è che non siamo tutti quanti uguali C’è chi fa musica davvero e chi segue soltanto i suoi ideali
E sei uno su un milione
Se spargi le parole
Non prenderanno senso da sole
Che cosa resta se togli il significato alle parole?
È solo melodia nell’aria in mezzo a un mare di persone, Forse parli troppo poco con il cuore
Ti ripeti sempre come un loop
Ti ho visto in mille persone E canzoni, e parole Non sembra niente di nuovo Non c’è groove
Non c’è amore
Ricordi mille canzoni Senza nome o emozione Mi annoio a starti a sentire (Mi annoio a starti a sentire)
Oh no Oh no Oh no Ahi ahi ahi Oh no
Oh no
Oh no Ahi ahi ahi
E spesso ci pensi a quanto male fa? La fretta ci mangia alla nostra età Quanto costano i tuoi sogni? Quanto sei disposto a perdere?
Se c’é una cosa che non scordo è che non siamo tutti quanti uguali C’é che chi fa musica davvero e chi segue soltanto i suoi ideali
E sei uno su un milione
Se spargi le parole
Non prenderanno senso da sole
Ti ho visto in mille persone (mille persone)
E canzoni, e parole
(e parole)
Non sembra niente di nuovo (niente di nuovo)
Non c’è groove
Non c’è amore
Ricordi mille canzoni (mille canzoni) Senza nome o emozione Mi annoio a starti a sentire (sentire)
E sei uno su un milione ma
Puoi cambiare le regole La musica che fa rumore Non conosce limite
E sei uno su un milione ma Puoi cambiare le regole La musica che fa rumore Non conosce limite
Ti ho visto in mille persone (mille persone)
E canzoni, e parole
(e parole)
Non sembra niente di nuovo (niente di nuovo)
Non c’è groove
Non c’è amore
Ricordi mille canzoni (mille canzoni) Senza nome o emozione Mi annoio a starti a sentire (sentire)
E sei uno su un milione ma (vendi il dolore per rime) Puoi cambiare le regole La musica che fa rumore (mi annoio a starti a sentire) Non conosce limite
E sei uno su un milione ma Puoi cambiare le regole
E non sembra niente di nuovo, non c’é groove, non c’é stile.


ENG:
If there’s one thing I don’t forget It’s that we’re not all the same Someone really makes music And some just chase their own ideals And you’re one in a million
If you spread the words
They won’t make sense on their own
What is left if you take away the meaning from the words? It’s just a melody in the air among a sea of people, Maybe you speak too little with your heart
And you always repeat yourself like a loop
I’ve seen you in a thousand people And songs, and words
It doesn’t sound like anything new There’s no groove
There’s no love
You remember a thousand songs Without a name or emotion
I get bored listening to you
(I get bored listening to you)
Oh no Oh no Oh no Ahi ahi ahi Oh no
Oh no
Oh no Ahi ahi ahi
And do you often think of how much it hurts? The rush devours us at our age
How much do your dreams cost?
How much are you willing to lose?
If there’s one thing I don’t forget It’s that we’re not all the same Someone really makes music And some just chase their own ideals And you’re one in a million
If you spread the words
They won’t make sense on their own
I’ve seen you in a thousand people (a thousand people)
And songs, and words
(the words)
It doesn’t sound like anything new (nothing new)
There’s no groove
There’s no love
You remember a thousand songs (a thousand songs) Without a name or emotion
I get bored listening to you (listening)
And you’re one in a million but You can change the rules The music that makes noise Knows no limits
And you’re one in a million but You can change the rules The music that makes noise Knows no limits
I’ve seen you in a thousand people (a thousand people)
And songs, and words
(the words)
It doesn’t sound like anything new (nothing new)
There’s no groove
There’s no love
You remember a thousand songs (a thousand songs) Without a name or emotion
I get bored listening to you (listening)
And you’re one in a million but (you sell pain for rhymes) You can change the rules The music that makes noise (I get bored listening to you) Knows no limits
And you’re one in a million but You can change the rules
And it doesn’t sound like anything new, There’s no groove, there’s no style.

IT:

Quanto tempo passo stando ancora in piedi
Io non vorrei mai scoprire i miei segreti

Se provo a risolvere un problema ne creo due
Forse dovrei starmene da solo per un po’
Non vorrei che questa quarantena duri ancora ma
So che mi servirà

Ho bisogno di tempo
Di una risposta
La mia stanza, il mio tempio
È dove sto

Fisso i miei pensieri sul foglio
Sento che rallento sul tempo
Ma è solo questione di un attimo, un momento
Nella mia bolla, nella mia bolla

Se provo a risolvere un problema ne creo due
Forse dovrei starmene da solo per un po’ (nella mia bolla)
Non vorrei che questa quarantena duri ancora
Ma so che mi servirà


ENG:

How long have I been standing on my feet
I’d never like to know my own secrets
When I try to solve one problem, I make two
Maybe I should be alone for a while
I don’t want this quarantine to last much longer
But I know I need it
I need some time, an answer
My room, my temple
Is where I stay
I pin my thoughts onto the page
I can feel myself slowing down with time
But it’s only a matter of a heartbeat, a moment
In my bubble, in my bubble
When I try to solve one problem, I make two
Maybe I should be alone for a while (in my bubble)
I don’t want this quarantine to last much longer
But I know I need it

Mmmm, mmmm.

I’m feeling fresh tonight,
Got a fire in my eyes,
Going with or without you,
Gonna teach you how to,
Have the best night of your life.

And we don’t need any excuse,
'Cause sometimes we gotta let loose,
Can’t take life so serious,
So tonight… tonight…

I’m just looking for a good time,
Ooh, nothing wrong every once in a while,
To be looking for a good time,
Ooh, 'cause everyone needs to live their life,
I’m just looking for a…

We’ll get out on the floor,
We won’t care anymore,
What they’re saying about us,
Busy raising our cups,
So what are you waiting for?

'Cause we don’t need any excuse,
So that we can let loose,
Can’t take life so serious,
So tonight… tonight…

I’m just looking for a good time,
Ooh, nothing wrong every once in a while,
To be looking for a good time,
Ooh, 'cause everyone needs to live their life,
I’m just looking for a good time.

La da da da da.

Yeah, I cannot lie,
I look so good tonight,
No, can’t break my stride,
Not even if they tried,
So be by my side,
Together we can shine,
Yeah, we can shine.

I got my groove on,
Yeah, I’m feeling it,
I got their jaws dropped,
As I’m walking in,
I got it on lock,
No, I never miss,
Do you wanna get like me?
Yeah, baby, are you coming with?

Are you coming with?
Are you coming with?
Do you wanna get like me?
Yeah, baby, are you coming with?

Yeah, turn the beat up,
See if you can keep up,
Yeah, I got it on lock,
Yeah, I got my groove on.

I got my groove on,
Yeah, I’m feeling it,
I got their jaws dropped,
As I’m walking in,
I got it on lock,
No, I never miss,
Do you wanna get like me?
Yeah, baby, are you coming with?

Do you wanna get like me?
Yeah, baby, are you coming with?

Can’t break my stride,
Yeah, I’m dressing to the nines,
Get on my level, or you better run and hide,
Strut in the light, show 'em what you got tonight,
Don’t be a hater, see you later, bye,
Don’t kill my vibe,
Don’t kill my vibe.

Yeah, you talk, talk, talk, talk,
But don’t walk, walk the walk,
Got no reason for being the way that you are,
Yeah, you’re hating the game,
But, babe, you love to play,
So I’ll be me, you be you,
Just get out my way.

Can’t break my stride,
Yeah, I’m dressing to the nines,
Get on my level,
Or you better run and hide,
Strut in the light,
Show 'em what you got tonight,
Don’t be a hater, see you later, bye,
Don’t kill my vibe.

Don’t kill my vibe,
You can’t break me,
You can’t shake me,
Kill my vibe,
And you’ll be sorry,
Try me, hate me, but don’t you blame me,
Kill my vibe,
And you’ll be sorry.

Can’t break my stride,
Yeah, I’m dressing to the nines,
Get on my level, or you better run and hide,
Strut in the light, show 'em what you got tonight,
Don’t be a hater, see you later, bye,
Don’t kill my vibe,
Don’t kill my vibe.