Act, actin’ like
Act, actin’ like

Act, actin’ like

Act, actin’ like

Act, actin’ like

Act, actin’ like
yeah

ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.

Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me

Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola

Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me

Français

Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi

Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.

Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole

English

Fly, fly my butterfly

Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly

As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me

Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly

Comme si à chaque fois que tu devais apparaîtreTout devait disparaître
Comme si c’était fait exprès
Comme si on n’y pouvait pour rien
Tout va bien

T’inquiète pas
Tout va bien

T’inquiète pas

Et quand tout aura disparu,
tu réapparaîtras
rétroviseur comme si je savais déjà
Comme si c’était écrit quelque part
Seulement j’m’en souviens pas
La spirale
La spirale
Je m’épuise
Je veux te revoir
On s’résiste
C’est le désespoir
Tu m’éclipses
Tu me peins en noir
Ca existe
Je ne peux le voir
Tu m’existes
Là où je vais tu es déjà
Tout m’éclipse

English translation :

REARVIEW MIRROR
As if every time you had to appear

Everything had to disappear

As if it were done on purpose

As if we could do nothing
about it

Everything is fine

Don’t
worry
Everything is fine

Don’t
worry

And when everything
has disappeared
you will reappear

rearview mirror,
as if I already knew

As if it were written somewhere

Only I don’t
remember

The spiral,
The spiral

I'm
worn out
I want to see you again

We resist
each other
It's despair

You eclipse me
You paint me in black

It exists

I can’t
see
it
You exist
for me
Where
I am going, you are already

Everything eclipses me

‘ard ‘ard ‘ard heavy like dynofucking around no sparking mc like i’m rhinoi’m a hard drive you’re a sd microrally with the kid psycho give me that mic i’ll be letting that 9 blowcan’t see you man with no blind foldtry running that ejit flow bro you man are dry like cairo i’m on a grime broaint tryna go back to a gyrosieving on my shell shows and the radio show yeah i’ve got a 9 to 5 thoughdoing it right with no typo
man wanna be big fee fi foliving mcs swimming in shows like a lido no you won’t float cuz i’ll burst your lilo
bury that soundoh bury that sounddig that up bury that againshow that i’m ready nah shelling that againtold that i’m ready nah telling that again yo

run the riddemcar man i run trackrally on dirt blacked out bally on firstwhen i’m on track man better get the picture
tell them put ashley on verseshutup you don’t want things to get worsemake an mc let off a turdtell em man get off my turf you move like woody i’m subtle i’m servedgo 16 for 16 i’m word for word put an mcs teeth on the curbaint what you want little dirtcome against me ignore that urgecar when i’m onset man purgeman could have been first or third get left in the new one general
have a doctor and nurse like oh my word
bury that soundoh bury that sounddig that up bury that againshow that i’m ready nah shelling that againtold that i’m ready nah telling that again yo

run the riddemcar man i run track more than 100 metreswhen it gets me you’re a dreamerman better breeze like cheetahtell a man stop running the games it aint fifaleave your eye blue like peteryou’re a shit so i’m chilling with japanese akeetahsused to put cheese on turneetahsi can’t ease up tell a man give up trying to keep upmight see me with a suit in my hands so you know i’ve been rolling trees updraw that strap a 16 bar that’ll clean your team upknow what i mean like metrefor five lift a mans feet upreal mic man or no retardshutup
bury that soundoh bury that sounddig that up bury that againshow that i’m ready nah shelling that againtold that i’m ready nah telling that again yo

I wrote this, opening the opus
Knowing kids will quote this,
Go and sniff the dopest
Tell me if you smell me
Tell you never felt thee
Coming from where hell be on another relm he’s on

And while you pack heat what I pack is magic
For you trick kids faker than the wackest actress
Fly high jet and give me 15 seconds

To just rhyme my sentence like a drive by lesson

It’s like a drive by lesson
It’s like a drive by lesson
Peace to those who listen

I’ve got some extra shit to split and spit perplex you
It's affection risk, just for the record man I’m wrecking this
I rock it like Rambo you spitting at mimsy
Karate kid kicking man this shit ain’t a film B

There ain’t no trying me

I’m on a rhyming spree
I’ve got clefs noteriety like poiety
Fly high jet and give me 15 seconds

To just rhyme my sentence like a drive by lesson

I wrote this, opening the opus
Knowing kids will quote this,
Go and sniff the dopest

It’s like a drive by lesson
It’s like a drive by lesson

Peace to those who listen

Take me away,

And bring me to your dream,
Don’t make me stay here
I wanna see the beams

Of sun that shine All the way to the dance floor
We’ll walk on the lines
That lead us to the shore

Feeling closer to you
I’m never letting you go
We see the bay - blue
My feet are starting to move now
We’re jumping around
No one can stop us grooving
Let’s lose control now
I wanna make you dancing

I love the way you move
You grab me by the hips
Now i’m your lover
The sand feels warm

The night shines bright

It’s in our eyes
Please never let me go

*La La La Laa La Laa Laaa*
Won't you be good to yourself
Let's all be good to one another
Won't you be good to yourself
Let's all BE

Won't you be good to yourself
Let's all be good to one another

*La La La Laa La Laa Laaa*
Won't you be good to yourself
Let's all be good to one another
Won't you be good to yourself
Let's all BE Be good to yourself
Be good to one another

Let's all be good to ourselves

Let's all BE.....
Let's all be good to one another
Won't you be good to yourself
Let's all BE!