Reckless Driving

There’s nothing, nothing, nothing

You probably saw on the news
I just got arrested for reckless driving
Baby you make me lose it
Our love is a fast ride, there’s no denying

t - t - t - t told you,
When I'm feeling blue,
There’s nothing better I can do
p - p - Put the pedal,
On, on, on the metal
Boy, there’s nothing, nothing, nothing

‘Cause I know what you want,
And you’ve already won
And in case you wonder,
Imma be the answer
(X2)

Common step in my shoes, boy,
you’ll feel a fire stronger than your pride
my passion is like a fuel
With every caress i don't know where to hide

t - t - t - t told you,
When I'm feeling blue,
There’s nothing better I can do
p - p - Put the pedal,
On, on, on the metal
Boy, there’s nothing, nothing, nothing

‘Cause I know what you want,
And you’ve already won
And in case you wonder,
Imma be the answer
(X4)

I don t want to see you
I don t want to check you I don t want to feel you
I dont want you
You don t want to see me You don t want to check me You don t want to feel me You dont want me
No no
I dont want you
No no no no
I don t want you to say No no
I dont want you
No no no no
I don t want you to say
No
No more fauls
No more wrong
I don t want you to say No

Sabahın beşi sen yoksun Cananım gel gönlüm şad olsun
Gittin derman kalmadı Gittin duyan olmadı Gittin dünyam karardı
Gel, kara sevdam, bu gece son olsun, aman
Gönlüm pişman, sözler yaman Pervane oldum, perperişan
Ah serim ol, sözüm ol, el olma Ah yarım ol, zalım olma
Sazendeler sustu, hanende biçare Geceler şer oldu, sevdam biçare
Sevdam yaralı kuş misali
Kanar ellerim yapayalnız
Yanarım, ateşim, kor olur beyhude
Gitme fidan boylum Gitme yazık bize Gitme gül bakışlım Gitme yazık bize
Gitme tatlı dillim Gitme ey sevdiğim Gitme güler yüzlüm Gitme iki gözüm
Ah gözüm ol, sözüm ol, ah el olma Ah yarım ol, zalım olma
Gitme
Gitme
Gitme
Gitme ev sevdiğim Gitme tatlı dillim
Lyrics Hande Topaloglu / Eliott Hosansky / Romain Roussouliere
Gitme iki gözüm Gitme

Santa baby,
I’m lighting up my Christmas tree,
Hanging stockings carefully,
The season is here,
I’ve only one wish,
You’re the only one I can’t resist,
Staying up late feeling sleepless,
Hoping this year’s gonna bring me some joy,
Santa’s on his way,
He’s flying in his sleigh, this holiday,
Ohhhh,
Ohhh,
Snow is falling,
It’s all aglow, by candlelight we’re shining bright,
Hear him calling,
I can’t believe, he’s soaring in flight,
Wrapped in a bow,
My love for you is all I know,
In your arms, beneath the snow,
Dreaming you're here,
I’ve only one wish,
You’re the only one I can’t resist,
Staying up late feeling sleepless,
Hoping this year’s gonna bring me some joy,
Santa’s on his way,
He’s flying in his sleigh, this holiday,
Ohhhh,
Ohhh,
Snow is falling,
It’s all aglow, by candlelight we’re shining bright,
Hear him calling,
I can’t believe, he’s soaring in flight,
Don’t want it to be over,
Move a little closer,
Cherish every moment,
Keep the magic alive,
Magic fills the air,
Rocking around the Christmas tree,
Mistletoe and a kiss from me,
With a sprinkle of cheer,
I’ve only one wish,
You’re the only one I can’t resist,
Staying up late feeling sleepless,
Hoping this year’s gonna bring me some joy,
Santa’s on his way,
He’s flying in his sleigh, this holiday,
Ohhhh,
Ohhh,
Snow is falling,
It’s all aglow, by candlelight we’re shining bright,
Hear him calling,
I can’t believe, he’s soaring in flight.

Do you remember,
Snowflakes falling in December?
It was late, the streets were quiet,
When you put your hand in mine,
Do you remember?

Do you remember,
We sat outside and watched the embers?
While the flames held back the cold,
We’d talk of how our lives unfold.
Do you remember?

Though all the years and memories have faded so,
The Christmas lights still glow,
And I’ll hold on to those memories and melodies,
Like footprints in the snow,
Every Christmas time,
I remember well.

Do you remember,
Our first Christmas spent together?
You could barely even see that wooden star upon the tree,
Our first “forever”.

Do you remember,
I took your hand outside the old church,
When choirs played and church bells rung,
Oh how I miss the way it was,
Do you remember?

Though all the years and memories have faded so,
The Christmas lights still glow,
And I’ll hold on to those memories and melodies,
Like footprints in the snow,
Every Christmas time,
I remember well.

中文:

在我真爱的每一天
好像所有希望都已不残缺
在我真爱的每一夜
好像所有力量都不再幻灭

在我真爱的每一天
一切思绪闪烁在透明的房间
在我真爱的每一夜
一曲欢歌挥手昨日的离别

在那一刻 心是往事折磨
拥抱黑夜 数下一个季节
在这一刻 我再次闭上双眼
我睁开眼 又是灿烂的一天

在那一刻 梦被回忆折磨
穿越迷雾 开启下一次旅途
在这一刻 我再次闭上双眼
我睁开眼 邂逅灿烂的一天

ENG:

In the days I truly love,
It feels like no hope is ever broken.
In the nights I hold so dear,
It feels like no light will ever fade.
In the days I truly love,
Every thought shimmers in a room of glass.
In the nights I hold so dear,
A joyful song waves goodbye to yesterday.
In that moment, my heart is torn by the past,
Embracing the night, counting the seasons ahead.
In this moment, I close my eyes once more,
And when I open them, a brilliant day begins.
In that moment, dreams are haunted by memories,
Drifting through mist, unlocking a new journey.
In this moment, I close my eyes once more,
And when I open them, a brilliant day unfolds.

FR:

Chaque jour où j’aime sincèrement,
Il semble que plus aucun espoir ne soit brisé.
Chaque nuit où j’aime sincèrement,
Il semble que plus aucune force ne s’évanouisse.
Chaque jour où j’aime sincèrement,
Toutes mes pensées scintillent dans une pièce de verre.
Chaque nuit où j’aime sincèrement,
Une chanson joyeuse efface les adieux d’hier.
À cet instant, mon cœur est tourmenté par le passé,
J’embrasse la nuit et compte les saisons à venir.
En ce moment précis, je ferme à nouveau les yeux,
Puis à mon réveil, un jour radieux m’attend.
À cet instant, mes rêves sont torturés par les souvenirs,
Je traverse la brume et ouvre un nouveau voyage.
En ce moment précis, je ferme à nouveau les yeux,
Puis à mon réveil, je rencontre un jour éclatant.

中文:

在那恬适的地方
有一个可以栖息的宁静
从四周轻柔的传来
有花开的声音

穿着紫色衣裙的歌姬
在眼前行舞
歌唱 循环 保持 远去

ENG:

In that tranquil place,
Lies a haven of quiet serenity.
From all around, softly drifting,
Comes the sound of flowers in bloom.
A singer in a violet dress,
Dancing before my eyes.
Singing, spinning, lingering,
Drifting away into the distance.

FR:

Dans cet endroit paisible,
Un havre de sérénité attend.
Tout autour, doucement,
Parvient le son des fleurs qui éclosent.
Une chanteuse vêtue d’une robe violette
Danse devant mes yeux.
Elle chante, tourne, demeure, puis s’éloigne…