Spotlights burn, the bass is tight
Sweat and rhythm in the velvet night
Didn’t come here lookin’ for romance
But you froze me with a single glance

One spark, the crowd went still
Like time slipped off the windowsill

You were there
In the heat, in the haze
Golden stare
Cutting through the purple blaze
Russian flame
In a crowd of masquerades
Girl, I knew
I knew right then
You weren’t just another face

I missed my cue, forgot the rhyme
You drank your drink like stolen time
Red lips glowed in neon rain
Moscow dreams runnin’ through my veins

And everything went off-track
But I wouldn’t take it back

You were there
In the heat, in the haze
Golden stare
Cutting through the purple blaze
Russian flame
In a crowd of masquerades
Girl, I knew
I knew right then
You weren’t just another face

Balalaika heartstrings hum
I feel the tremble in my drum
Dance, don’t stop, just one more chance To hold your fire in a glance

[JAP]

できない、なんで? にゃんぱすー お兄ちゃん、そんなんじゃ厳しい社畜戦争は乗り切れないよ


[ENG]

I can’t do it… why?
Nyanpasu~ (a cute greeting)
Big brother, with that attitude, you won’t survive the harsh corporate slave war!

[JAP]

あたらしい せかいへ
わたしを つれてくれよ
はじめて かんじる この
きもちを くりかえしてくれ

あなたの あたまの なかに はいって
きみのかんがえを みたいんだ
あなたは いたい わたしを どうおもう
しりたい つらいどうすればいい

おしえてください オウジサマ
わたしは あなたの ヒメですか?
おしえてください オウジサマ
わたしは あなたにとって だれ?

いつものように あなたはね
わたしに はなしを かけるけど
わたしは これいじょう できない
はすかしよ すきだから

あたらしい せかいへ
わたしを つれてくれよ
はじめて かんじる この
きもちを くりかえしてくれ

あなたの あたまの なかに はいって
きみのかんがえを みたいんだ
あなたは いたい わたしを どうおもう
しりたい つらいどうすればいい

おしえてください オウジサマ
わたしは あなたの ヒメですか?
おしえてください オウジサマ
わたしは あなたにとって だれ?


[ENG]

Take me
To a brand new world.
Let me feel once again
This feeling I’ve never known before.

I want to enter your mind,
To see the thoughts inside you.
When you see me in pain,
What do you think?
I want to know, it hurts, what should I do?

Please tell me, my Prince,
Am I your Princess?
Please tell me, my Prince,
Who am I to you?

As always,
You start talking to me,
But I can’t do this anymore
I’m too shy, because I love you.

Take me
To a brand new world.
Let me feel once again
This feeling I’ve never known before.

I want to enter your mind,
To see the thoughts inside you.
When you see me in pain,
What do you think?
I want to know, it hurts, what should I do?

Please tell me, my Prince,
Am I your Princess?
Please tell me, my Prince,
Who am I to you?

(With you)
The Grass is greener
(With you)
The flowers smell sweeter
(My my)
The Sky is so blue
I wanna share it all with you

(With you)
The Sun shines Brighter
(With you)
My worries feel lighter
(You Are)
My dream come true and
I wanna share it all with you

So take me by the hand and lets make plans to fly away
Anywhere you dream just picture the scene and we're there

I wanna share it all with you

So take me by the hand and lets make plans to fly away
Anywhere you dream just picture the scene and we're there

(With you)
The Grass is greener
(With you)
The flowers smell sweeter
(My my)
The Sky is so blue
I wanna share it all with you

Share it all with you
Share it all with you
Share it all
I wanna share it all with you

Little star, don't fall from the sky
Stay where you are
Don't say goodbye
Cause the night is so quiet
The world's half asleep
And we all need to dream

Little star, don't fall from your place
Stay where you are
And light up your face
Cause the night is so dark
And the shadows run deep
And we all need to dream

Little Star
Don't fall
Don't fall
Don't fall
Don't slip away
See in the day

Little star, don't fade from the night
Stay where you are
And keep burning bright
Don't give up hope
And show us the way
I beg you to stay