FR

Parti de rien, reviendra avec tout.
Parti de rien, reviendra avec tout.

Aujourd'hui, j'suis en haut, demain, peut-être en bas.
À chaque jour peine suffit, un jour de vie y suffira.
Pour redonner espoir, un phare dans le noir.
Un jour meilleur viendra, si seulement tu crois en toi.

On se bat encore, aller, changeons de décor.
J'ai besoin de soleil, dehors il pleut des cordes.
Intempéries et orages, peu importe les oracles.
Malgré leurs vieux discours, notre histoire s'écrira.

Parti de rien, reviendra avec tout.
Parti de rien, reviendra avec toi.

Le coucher de soleil m'apaise, il se lève et repart en guerre.
Se battre pour ses rêves, ne plus connaître de trêve.
Coucher de soleil m'apaise, il se lève repart en guerre.
Se battre pour ses rêves, devenir la relève, soulève le glaive,
Pour atteindre le soleil.
Devenir la relève, soulève le glaive, pour atteindre le soleil.

Poursuivre ses idéaux, recherche du bonheur.
C'est suer sang et eau, pour qu'un jour vienne sonner notre heure.
Arrêter le mode erreur en boucle, projet aller au bout.
Réussir coûte que coûte, malgré les débâcles et les déroutes.

Les sens à l'écoute, en mode éveil,
Danser sur la route de mes rêves.
Je ne suis plus le même qu'hier.
Soulève barrières avant de connaître le repos éternel.

Parti de rien, reviendra avec tout.
Parti de rien, reviendra avec toi.

Le coucher de soleil m'apaise, il se lève et repart en guerre.
Se battre pour ses rêves, ne plus connaître de trêve.
Le coucher de soleil m'apaise, il se lève et repart en guerre.
Se battre pour ses rêves, devenir la relève, soulève le glaive,
Pour atteindre le soleil.
Devenir la relève, soulève le glaive, pour atteindre le soleil.

EN

Started from nothing, will come back with everything.
Started from nothing, will come back with everything.

Today, I'm up high, tomorrow, maybe down low.
Each day has its own troubles, one day of life will be enough.
To give hope again, a lighthouse in the dark.
A better day will come if only you believe in yourself.

We're still fighting, come on, let's change the scene.
I need some sunshine, outside, it's pouring.
Storms and tempests, no matter what the oracles say.
Despite their old speeches, our story will be written.

Started from nothing, will come back with everything.
Started from nothing, will come back with you.

The sunset soothes me, it rises and goes to war again.
Fighting for our dreams, no longer knowing respite.
The sunset soothes me, it rises and goes to war again.
Fighting for our dreams, becoming the next in line, lifting the sword,
To reach the sun.
Becoming the next in line, lifting the sword, to reach the sun.

Pursuing our ideals, searching for happiness.
It's sweating blood and water so that one day our time will come.
Stopping the repetitive error mode, the project goes all the way.
Succeeding at any cost, despite setbacks and detours.

Senses awake, in an alert mode,
Dancing on the road of my dreams.
I'm not the same as yesterday.
Lift the barriers before knowing eternal rest.

Started from nothing, will come back with everything.
Started from nothing, will come back with you.

The sunset soothes me, it rises and goes to war again.
Fighting for our dreams, no longer knowing respite.
The sunset soothes me, it rises and goes to war again.
Fighting for our dreams, becoming the next in line, lifting the sword,
To reach the sun.
Becoming the next in line, lifting the sword, to reach the sun.

FR

Couplet 1 :
Tout seul ou avec l’équipe, tu sais qu’on fait le boulot,
J’ai la sauce, j’ai le drip, qui vous laisse la tête sous l’eau,
Avec manière, on s’applique et on fait les choses bien,
Le plaisir dans les choses simples, trouve-moi dans le carré VIP,
Tout est confidentiel, y’a pas mieux que moi, je suis comme la suite présidentielle,
Je bosse plus que vous, ce n'était pas juste providentiel,
Ils espèrent que je me plante, mais on récolte ce que l’on sème.

Refrain :
Flex, je suis tellement frais, je flex dans ta zone,
Surpasser mes limites, c’est mon excitation,
J’ai bien trop d’objectifs, pas besoin d’explication,
Je vise le magot, le succès planétaire, hey, je ne suis pas dans les faits divers,
Ils racontent que des ragots, que des balivernes,
Toujours prêt, jamais chaud, même en hiver,
Et on arrête pas de repousser les limites, ici, c’est no limit.

Couplet 2 :
C’est tout pour bénéf', ici, rien n'est gratuit,
Je suis né avec le style, toi, il faut que tu pratiques,
Je veux ramener la coupe chez moi, et pour ça, j'ai la tactique,
Je veux toucher la gloire du doigt, comme sur un écran tactile,
Hey, je combine vitesse et puissance au max,
Je t'ai bien dit que je combine et puissance au max,
La vis toute dans tous les cas, je creuse trop d’écart,
C’est le money time, Flex, je suis tellement frais, je flex dans ta zone,
Surpasser mes limites, c’est mon excitation,
J’ai bien trop d’objectifs, pas besoin d’explication,
Je vise le magot, le succès planétaire, hey, je ne suis pas dans les faits divers,
Ils racontent que des ragots, que des balivernes,
Toujours prêt, jamais chaud, même en hiver,
Et on arrête pas de repousser les limites, ici, c’est no limit.

EN

Verse 1:
All alone or with the team, you know we get the job done,
I've got the sauce, I've got the drip that leaves you submerged,
With style, we apply ourselves and do things right,
Pleasure in the simple things, find me in the VIP square,
Everything's confidential, there's no one better than me, I'm like the presidential suite,
I work harder than you; it wasn't just providential,
They hope I'll fail, but we reap what we sow.

Chorus:
Flex, I'm so fresh, I flex in your zone,
Exceeding my limits, it's my excitement,
I have too many goals; no need for explanations,
I'm aiming for the big bucks, global success,
Hey, I'm not in the tabloids,
They spread rumors, just nonsense,
Always ready, never phased, even in winter,
And we keep pushing the limits, here, it's no limit.

Verse 2:
It's all about profit; here, nothing's free,
I was born with style, and you have to practice it,
I want to bring the trophy home, and for that, I have a strategy,
I want to touch glory with my fingers like on a touch screen,
Hey, I combine speed and power to the max,
I told you I combine and maximize power,
The screw turns in every case; I widen the gap,
It's money time, Flex, I'm so fresh, I flex in your zone,
Exceeding my limits, it's my excitement,
I have too many goals; no need for explanations,
I'm aiming for the big bucks, global success,
Hey, I'm not in the tabloids,
They spread rumors, just nonsense,
Always ready, never phased, even in winter,
And we keep pushing the limits; here, it's no limit.